Translation of "Museumseintritt" in English

Es gilt der Museumseintritt: 7,50 Euro, oder ermäßigt 4 Euro.
Price: normal museum entry fee: 7,50 Euro (4 Euro reduced)
CCAligned v1
Im Ticketpreis sind der Museumseintritt und ein französisches Frühstück im Café Kunsthalle enthalten.
Ticket price includes admission to the museum and a French breakfast at Café Kunsthalle.
ParaCrawl v7.1
Preisinformation: Die Führung ist im Museumseintritt enthalten.
Price info: The tour is included in the entrance fee.
ParaCrawl v7.1
Kosten: Museumseintritt, ohne Anmeldung (bitte an der Rezeption melden)
Cost: Museum admission, no booking required (meet at the reception desk) Course in German
ParaCrawl v7.1
Die Teilnahme an der Führung ist im Museumseintritt enthalten.
Participation in the guided tour is included in the museum admission fee.
ParaCrawl v7.1
Die Rundgänge sind Teil des Eröffnungsprogrammes, der Museumseintritt beträgt € 8,-/5,-.
Both tours are part of the official opening programme, the tickets for the museum are € 8,-/5,-.
ParaCrawl v7.1
Zum Besuch der Bibliothek muss kein Museumseintritt entrichtet werden.
No museum admission is required to visit the library
CCAligned v1
Die Teilnahme ist kostenfrei bis auf den Museumseintritt.
Admission is free except museum entrance fee.
CCAligned v1
Die Teilnahme ist im Museumseintritt enthalten, ohne Anmeldung.
Participation is included in the museum entrance, without registration.
ParaCrawl v7.1
Der Besuch der Dauerausstellung ist - abgesehen vom Museumseintritt - kostenlos.
The visit of the permanent exhibition is - apart from the entrance fee of the museum - free .
ParaCrawl v7.1
Um weitere Informationen über den Museumseintritt zu erhalten hier klicken.
For further information on admission ticket click here.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung ist mit dem allgemeinen Museumseintritt (CHF 7.-/5.-) zugänglich.
Admission to the exhibition is included with the general admission ticket (CHF 7.-/5.-).
ParaCrawl v7.1
Der Museumseintritt beträgt € 8,-, ermäßigt € 5,-.
The admission to the museum is € 8,- / € 5,- reduced.
ParaCrawl v7.1
Die Teilnahme an der Führung ist im Museumseintritt enthalten, ohne Anmeldung.
Participation in the guided tour is included in the museum admission fee, without registration.
ParaCrawl v7.1
Der Audioguide ist im Museumseintritt enthalten.
The audioguide is included in the admission price for the museum.
ParaCrawl v7.1
Im Eintritt inbegriffen sind Museumseintritt, Show, leckere Tapas und ein Welcome Drink.
The ticket price includes admission to the museum, the show, delicious tapas and a welcome drink.
ParaCrawl v7.1
Unsere Pauschale beinhaltet die Übernachtung in der gewählten Unterkunftskategorie, das Mobility Ticket sowie den Museumseintritt.
Our package includes an overnight stay in the chosen accommodation category, the Mobility Ticket and admission to the museum.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant, die Kaffeebar sowie die Sportsbar 1904 sind auch ohne Museumseintritt zugänglich.
The restaurant, the Café-Bar and the Sportsbar 1904 can also be accessed without visiting the museum.
ParaCrawl v7.1
Die Kaffeebar, das Number 10 sowie die Sportsbar 1904 sind auch ohne Museumseintritt zugänglich.
The Kaffeebar, Number 10 and Sportsbar 1904 are also open to guests not visiting the museum.
ParaCrawl v7.1
Bei Besitz der Schuljahreskarte wird nur die Führungs- und Workshopgebühr erhoben, der Museumseintritt entfällt.
On teachers excursions / educational days, the school annual ticket is not valid.
ParaCrawl v7.1
Praktisch sieht dies so aus, dass der Preis für einen Museumseintritt auf der Preisliste in englischer Sprache höher ausgewiesen wird als auf der Preisliste in der jeweiligen Landessprache.
In practice, this is done by showing a higher price for entry to a museum in the English language price list than in the price list written in the local language.
Europarl v8
Hinweis: Der Museumseintritt ist nicht inbegriffen.Dies ist eine unkonventionelle Tour durch das de Young Museum.
Note: The museum entrance fee is not included.This is an unconventional tour of the de Young Museum.
ParaCrawl v7.1
Sie berechtigt zum kostenfreien Eintritt in vier Monumente des Zentrums der Antike - Porta Nigra, Kaiserthermen, Amphitheater und Thermen am Viehmarkt - sowie in die Dauer- und Sonderausstellungen des Rheinischen Landesmuseums Trier, die im Museumseintritt inbegriffen sind.
It entitles to free admission to four monuments of the Center of Ancient World - Porta Nigra, the Imperial Baths, Amphitheater and Thermal Baths on the Viehmarkt - as well as to the permanent and special exhibitions of the Rheinisches Landesmuseum Trier, which are included in the museum admission.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem könnten auch erweiterte Angebote wie etwa ein Museumseintritt oder die Benutzung von Ski liften in das elektronische Ticket integriert werden.
In addition, extended offers such as the entry to a museum or the use of ski lifts could also be integrated into the electronic ticket.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen der Ausstellung »Auf der Suche nach 0,10 – Die letztefuturistische Ausstellung der Malerei« findet ein Vortrag des amerikanischenKurators Matthew Drutt statt.Der Vortrag ist auf Englisch und im Museumseintritt inbegriffen.
On the occasion of the exhibition »In Search of 0,10 – The Last Futurist Exhibition of Painting« American curatorMatthew Drutt will hold a lecture. The lecture will be held in English and is included in museum admission tickets.
ParaCrawl v7.1