Translation of "Munitionslager" in English
Da
wurde
ein
Tiger-Panzer
gestohlen
und
hier
ein
Munitionslager
gesprengt.
A
munitions
train
exploded!
Here!
A
Tiger
tank
was
stolen.
OpenSubtitles v2018
Was
wir
für
einen
Schießübungsplatz
hielten,
ist
ein
unterirdisches
Munitionslager.
This
spot
that
we
thought
was
a
firing
range
could
be
an
underground
ammunition
dump.
OpenSubtitles v2018
Die
einzigen
SS-Truppen
in
der
Gegend
bewachen
das
Munitionslager.
The
only
SS
troops
in
this
area
are
guarding
the
ammo
supply.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
die
für
die
Raffinerie
abziehen,
ist
das
Munitionslager
unbewacht.
If
they
pull
them
off
for
the
Krump
oil
refineries,
the
ammo
supply
is
going
to
be
wide
open.
OpenSubtitles v2018
Das
Feuer
nähert
sich
dem
Munitionslager.
We'll
make
a
dash
for
it
before
the
fire
reaches
that
ammunition.
OpenSubtitles v2018
Ein
Kriegsgefangenenlager
in
ein
Munitionslager
verwandeln?
Turn
a
POW
camp
into
an
ammo
dump?
OpenSubtitles v2018
Hab
ich
da
ein
Munitionslager
vor
Kors
Kommandozentrale
gesehen?
Mr.
Spock,
did
I
or
did
I
not
see
something
that
looked
like
a
munitions
dump
outside
of
Kor's
headquarters?
OpenSubtitles v2018
Die
Army
verbietet
Munitionslager
näher
als
500
Yards
von
Kasernen.
Army
regulations
forbid
storing
munitions
within
500
yards
of
the
barracks.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
dieses
Munitionslager
treffen,
wird
es
eine
Menge
Schaden
verursachen.
We
hit
that
munitions
dump,
it's
gonna
cause
a
lot
of
damage.
OpenSubtitles v2018
Die
zweite
Karte
zeigt,
wo
sich
die
Munitionslager
befinden.
The
second
one
is
an
Ammunition
Map
OpenSubtitles v2018
Du
hast
jetzt
Schicht
im
Munitionslager.
It's
your
shift
at
the
ammunition
storage
OpenSubtitles v2018
Er
hat
Chamdo
verlassen
und
das
Munitionslager
gesprengt.
He
abandoned
Chamdo
and
then
destroyed
the
ammunition
dumps.
OpenSubtitles v2018
Ich
seh
mir
die
Munitionslager
an.
I'll
start
checking
munitions
depots.
OpenSubtitles v2018
Um
07.30
schlage
ich
gegen
Ramons
Munitionslager
los.
At
0730
hours,
I
hit
Ramon's
munitions
warehouse.
OpenSubtitles v2018
Wir
greifen
ihre
Munitionslager,
ihre
Tanklager
und
Patrouillen
an.
We
attack
their
ammunition
depots,
fuel
dumps
and
patrols.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
dass
wir
bald
das
Munitionslager
finden.
I
hope
we
find
this
cache
of
ammunition
soon.
OpenSubtitles v2018
Gestern
Nacht
wurde
ein
Munitionslager
hochgejagt.
Somebody
blew
up
an
ammunition
dump
last
night.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
dort
keine
Munitionslager,
keine
Waffenhersteller
und
keine
sonstigen
Waffenlieferanten.
There
are
no
munitions
plants,
No
manufacturers
of
guidance
systems,
And
no
ordnance
suppliers.
OpenSubtitles v2018
Der
Turm
selbst
wurde
ebenfalls
verändert,
um
das
Munitionslager
auszubauen.
The
body
of
the
tower
was
also
altered
to
upgrade
the
ammunition
storage.
WikiMatrix v1
Auch
das
Munitionslager
im
Siebentischwald
lag
in
ihrem
Zuständigkeitsbereich.
It
was
even
responsible
for
the
ammo
depot
in
the
Siebentischwald
.
ParaCrawl v7.1
Das
Auge
wird
beständig
entlang
der
rhythmisch
angeordneten
Munitionslager
im
Kreis
geführt.
Without
interruption
the
eye
is
led
in
circles
around
the
rhythmically
arranged
ammunition
storage
rooms.
ParaCrawl v7.1
Das
Fahrzeug
wurde
zunächst
mit
einem
mechanisierten
Munitionslager
getestet.
The
vehicle
was
initially
tested
with
a
mechanized
ammo
rack.
ParaCrawl v7.1