Translation of "Mundhygiene" in English

Die Schwellung kann durch sorgsame Mundhygiene verhindert oder rückgängig gemacht werden.
The enlargement can be avoided or reversed by careful oral hygiene.
ELRC_2682 v1
Die Ware ist als Mundspray zur Mundhygiene aufgemacht.
The product is packaged as a mouth spray for oral hygiene.
DGT v2019
Die Patienten müssen eine Unterweisung in Mundhygiene erhalten.
Patients should be advised regarding oral hygiene practice.
TildeMODEL v2018
Und danach mach ich mir meine eigenen Regeln für Mundhygiene.
And after that, I'll make up my own rules of oral hygiene.
OpenSubtitles v2018
Er investiert offensichtlich in gute Mundhygiene, und das ist wichtig für mich.
He's obviously invested in good oral hygiene, and that's important to me.
OpenSubtitles v2018
Die Mundhygiene ist etwas Wichtiges, denke ich.
Oral hygiene is something, I suppose.
OpenSubtitles v2018
Es geht nicht um die Mundhygiene.
It's not about oral hygiene.
OpenSubtitles v2018
Die Mundhygiene wird von vielen Beamten vernachlässigt.
You know, sir, oral hygiene is something too many big-city cops overlook.
OpenSubtitles v2018
Ein weiterer wesentlicher Vorteil der vorliegenden Erfindung ist die erheblich verbesserte Mundhygiene.
Another essential advantage of the present invention is the considerable improvement in oral hygiene.
EuroPat v2
Ein weiterer Problempunkt bei diesen Verbindungselementen ist die Mundhygiene.
Another problem in connection with these connecting elements is oral hygiene.
EuroPat v2
Ein weiterer wesentlicher Vorteil der vorliegenden Erfindung ist die verbesserte Mundhygiene.
Another essential advantage of the present invention is the considerable improvement in oral hygiene.
EuroPat v2
Ein wesentlicher Teil dieser Routine ist... die regelmäßige Mundhygiene.
And an essential part of that routine... regular oral hygiene.
OpenSubtitles v2018
Ich sehe, du legst Wert auf gute Mundhygiene.
I see you're stressing good oral hygiene.
OpenSubtitles v2018
Dental Tribune: schlechte Mundhygiene verursacht Bluthochdruck (Hypertonie)!
Dental tribune: bad oral hygiene causes high blood pressure (hypertension)!
CCAligned v1
Probieren Sie es auch aus und werden Sie zufrieden mit Ihrer Mundhygiene!
Try it out and be satisfied with your oral hygiene!
CCAligned v1
Mundadent steht für eine herausragende moderne Mundhygiene.
Mundadent stands for exceptional modern oral hygiene.
CCAligned v1
Die Mundhygiene ist wichtig für gesunde Zähne und Zahnfleisch .
Oral hygiene is very essential to have healthy teeth and gums.
CCAligned v1
Es verbessert die Mundhygiene und damit Ihre Gesundheit.
It improves oral hygiene and therefore your health
CCAligned v1
Für die Gesundheit der Mundhöhle ist die gute Mundhygiene unumgänglich.
Good oral hygiene is essential for your oral health.
ParaCrawl v7.1
Neben der richtigen Mundhygiene beugt eine zahngesunde Ernährung Karies vor.
In addition to proper oral hygiene, a healthy diet prevents tooth decay.
ParaCrawl v7.1
Das gewährleistet eine perfekte Mundhygiene und mehr Wohlbefinden für den Patienten.
This guarantees a perfect oral hygiene and greater well-being for the patient.
ParaCrawl v7.1
Dies ist abhängig von Ihrer persönlichen Mundhygiene.
This will depend on your personal oral hygiene.
ParaCrawl v7.1
Der Patient hat detaillierte Anweisungen zur Mundhygiene erhalten.
The patient was provided with detailed instructions on oral hygiene.
ParaCrawl v7.1
Unser traditionelle Wissen ist sehr reich an Fragen Mundhygiene und Verwaltung von Zahnschmerzen.
Our traditional knowledge is very rich in matters related to oral hygiene and management of dental pain.
ParaCrawl v7.1
Sagen Sie Mundhygiene wie Sie Ihre Zähne Gut zu putzen?
Oral Hygiene Tell You How to Brush Your Teeth Well?
ParaCrawl v7.1
Mit einer guten Mundhygiene bleiben Ihre Zähne und Ihr Zahnfleisch gesund.
Practising good dental hygiene will keep your teeth and gums healthy.
ParaCrawl v7.1
Eine gewissenhafte Mundhygiene hilft, zufriedenstellende Ergebnisse zu erzielen.
Diligent oral hygiene helps to ensure satisfactory results.
ParaCrawl v7.1