Translation of "Mumifizierung" in English
Spontane
Mumifizierung
ist
in
der
Natur
nicht
unbekannt,
aber
das...
Spontaneous
mummification
isn't
unknown
in
nature.
But
this...
OpenSubtitles v2018
Der
Zustand
der
Mumifizierung
wird
die
Altersbestimmung
erschweren.
The
mummification
process
will
make
it
hard
to
date.
OpenSubtitles v2018
Würde
das
seine
Mumifizierung
über
Nacht
erklären?
Would
that
explain
his
overnight
mummification?
OpenSubtitles v2018
Sie
entwickelten
ein
ausgefeiltes
System
der
Mumifizierung.
To
assure
resurrection,
an
elaborate
ritual
of
mummification
evolved.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
eine
Kultur
der
Mumifizierung,
der
Petrifizierung
und
der
Musealisierung.
We
have
a
culture
of
mummification,
of
petrification
and
of
musealization.
ParaCrawl v7.1
Die
Tradition
der
posthumen
Mumifizierung
bemerkenswerter
Menschen
und
Pharaonen
wurde
einzigartig.
The
tradition
of
posthumous
mummification
of
notable
people
and
pharaohs
became
unique.
ParaCrawl v7.1
Bis
zu
70
Tage
konnte
eine
Mumifizierung
dauern.
Mummification
could
take
up
to
70
days.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Mumifizierung
ist
die
Gesichtsfarbe
des
asiatischen
Feindes
lederartig,
braun
geworden.
The
mummification
has
made
the
color
of
the
Asian
enemy's
face
leathery,
brown.
ParaCrawl v7.1
Mumifizierung
war
die
Praxis,
den
Körper
Ewigkeit
Beweis.
Mummification
was
the
practice
of
making
the
body
eternity-proof.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
der
Prozess
der
Mumifizierung?
What
is
the
process
of
mummification?
ParaCrawl v7.1
Die
Ägypter
verwendeten
es
als
Parfüm
und
Mumifizierung.
The
Egyptians
used
it
as
perfume
and
mummification.
ParaCrawl v7.1
Warum
Haben
die
Alten
Ägypter
Mumifizierung
und
Pyramiden
Gebaut?
Why
did
Ancient
Egyptians
use
Mummification
and
Build
Pyramids?
ParaCrawl v7.1
Anubis
war
der
Gott
der
Mumifizierung
und
des
Jenseits.
Anubis
was
the
god
of
mummification
and
the
afterlife.
ParaCrawl v7.1
Die
Mumifizierung
der
Leichen
scheint
dagegen
in
weiten
Teilen
der
Bevölkerung
praktiziert
worden
zu
sein.
In
contrast,
mummification
appears
to
have
been
practised
by
large
parts
of
the
population.
Wikipedia v1.0
Eine
Kombination
aus
tiefen
Temperaturen,
starken
Winden
und
UV-Strahlen
führen
zu
schneller
Mumifizierung.
A
combination
of
frigid
temperatures,
high
winds,
and
UV
rays
resulted
in
rapid
mummification.
OpenSubtitles v2018
Zwei
der
bedeutendsten
Aspekte
des
alten
Ägyptens
sind
die
Pyramiden
und
die
Praxis
der
Mumifizierung.
Two
of
the
most
enduring
aspects
of
Ancient
Egypt
are
the
Pyramids
and
the
practice
of
mummification.
ParaCrawl v7.1
Die
alten
Ägypter
haben
besondere
Sorgfalt
in
der
Position
der
Arme
während
der
Mumifizierung.
The
Ancient
Egyptians
took
special
care
in
the
position
of
the
arms
during
mummification.
ParaCrawl v7.1
Mumifizierung
ist
ein
Prozess,
geschieht
aufgrund
natürlicher
Umstände
oder
aufgrund
menschlichen
Handelns
können.
Mummification
is
a
process
that
can
happen
due
to
natural
circumstances
or
due
to
human
action.
ParaCrawl v7.1
In
Mumifizierung
und
Technik
schlägt
die
Position
der
Arme
die
hierarchische
Position
der
Verstorbenen
und
dargestellt.
In
mummification
und
art,
the
position
of
the
arms
suggests
the
hierarchical
position
of
deceased
und
depicted.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Basis
wird
das
Mumifizierung
gedacht,
um
mit
der
Entfernung
des
Gehirns
zu
starten.
Based
on
this,
the
mummification
process
is
thought
to
start
with
the
removal
of
the
brain.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
nur
vereinzelte
Bücher
mit
Zaubern
und
Hymnen,
Mythen
und
Empfehlungen
zur
Mumifizierung.
There
were
only
scattered
books
of
spells
and
hymns,
myths
and
recommendations
for
mummification.
ParaCrawl v7.1
Mumifizierung
ließ
den
Körper
intakt
bleiben,
damit
die
Seele
zu
ihr
zurückkehren
konnte.
Mummification
allowed
the
body
to
stay
intact
so
the
soul
could
return
to
it.
ParaCrawl v7.1
Alle
waren
einer
einfachen
Mumifizierung
unterzogen
worden,
wobei
Eingeweide
und
Hirn
nicht
entfernt
worden
waren.
All
had
been
submitted
to
an
simple
mummification
were
intestine
and
brain
not
removed.
ParaCrawl v7.1