Translation of "Mukoviszidose" in English

Mukoviszidose führt in der Lunge zur Festsetzung von dickem, klebrigem Schleim.
Cystic fibrosis in the lungs leads to clogging them with thick sticky mucus.
ELRC_2682 v1
Die genaue Wirkungsweise von Bronchitol bei Mukoviszidose ist nicht bekannt.
The exact way in which Bronchitol works in cystic fibrosis is not known.
ELRC_2682 v1
P. aeruginosa ist eine häufige Ursache für Infektionen bei Patienten mit Mukoviszidose.
P. aeruginosa is a frequent cause of infections in cystic fibrosis
ELRC_2682 v1
Bei Menschen mit Mukoviszidose können viele Krankheitssymptome auftreten.
People with cystic fibrosis have many symptoms of the disease.
ELRC_2682 v1
Für Menschen mit Mukoviszidose ist dieses eines der schädlichsten Bakterien.
It is one of the most damaging bacteria for people with cystic fibrosis.
TildeMODEL v2018
Hämoptyse ist eine Komplikation bei Mukoviszidose und tritt häufiger bei Erwachsenen auf.
Haemoptysis is a complication in cystic fibrosis and is more frequent in adults.
TildeMODEL v2018
Menschen mit Mukoviszidose weisen viele Krankheitssymptome auf.
People with cystic fibrosis have many symptoms of the disease.
TildeMODEL v2018
Pseudomonas aeruginosa bei Erwachsenen und Kindern ab 6 Jahren mit Mukoviszidose angezeigt.
Pseudomonas aeruginosa in adults and children aged 6 years and older with cystic fibrosis.
TildeMODEL v2018
Wir können Erbkrankheiten eliminieren, wie zum Beispiel Mukoviszidose, Muskelschwund, Sichelzellenanämie.
We can eliminate hereditary diseases, such as cystic fibrosis, muscular dystrophy, sickle-cell anemia.
OpenSubtitles v2018
Sie leidet an Mukoviszidose und braucht eine Lungentransplantation.
She's got cystic fibrosis and needs a lung transplant.
OpenSubtitles v2018
Der Vater sagte, dass der Patient an Mukoviszidose leidet.
The father says the patient has cystic fibrosis.
OpenSubtitles v2018
Diese CFTR-Variante erzeugt keine klassische Mukoviszidose.
This CFTR variant does not cause classic CF.
ParaCrawl v7.1
Dies sind alles Zeichen die gegen eine Erkrankung mit Mukoviszidose sprechen.
These are all signs, that speak against the illness of CF.
ParaCrawl v7.1
Sie können außerdem durch Herz- und Lungendefekte, wie Mukoviszidose ausgelöst werden.
It can also be caused by heart defects and lung disorders, such as cystic fibrosis.
ParaCrawl v7.1