Translation of "Motten" in English

Diese Hose war schrecklich, muffig und von Motten zerfressen.
These pants were awful -- musty and moth-eaten.
TED2020 v1

Männer wurden von ihr angezogen wie die Motten vom Licht.
Men were attracted to her like moths to a flame.
Tatoeba v2021-03-10

Am Tag, da die Menschen wie verstreute Motten sein werden,
The day that men shall be like scattered moths,
Tanzil v1

Daneben wimmelt es im Tongariro-Nationalpark von Insekten wie Motten und Wetas.
The Tongariro National Park also teems with insects like moths and wetas.
Wikipedia v1.0

An dem Tag, wenn die Menschen wie verstreute Motten sind,
A Day on which human beings would be like so many scattered moths,
Tanzil v1

Warum werden Motten von künstlichem Licht angezogen?
Why are moths attracted to artificial lights?
Tatoeba v2021-03-10

Sprachen wir nicht über Motten, sprachen wir über Musik.
When we weren't talking moths, we were talking music.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht weiß ich nichts davon, dass es hier Motten gibt.
And what if I don't know that there are moths here?
OpenSubtitles v2018