Translation of "Motivstruktur" in English

Die Motivstruktur ist genetisch vorbestimmt und wird durch die konkrete Lebensgeschichte (kulturelle Prägung und Lernen) individuell ausgeformt.
A person's motive structure is genetically predetermined and will be individually shaped and developed by life (cultural impact and learning).
ParaCrawl v7.1
In allen Gestaltungen kann das Motivbild eine gedruckte oder geprägte Motivstruktur, eine strukturierte Metallschicht, eine farbkippende Motivschicht, eine diffraktive Motivschicht, wie etwa ein Hologramm, einen strukturierten Mehrschichtaufbau, ein strukturiertes Subwellenlängengitter, eine Mottenaugenstruktur, eine gedruckte Struktur, eine Schicht mit Negativmustern, wie etwa Negativschriftzeichen, oder eine Kombination der genannten Varianten umfassen.
In all designs, the motif image can comprise a printed or embossed motif structure, a structured metal layer, a color-shifting motif layer, a diffractive motif layer, such as a hologram, a structured multi-layer structure, a structured subwavelength grating, a moth-eye structure, a printed structure, a layer with negative patterns, such as negative characters, or a combination of the stated variants.
EuroPat v2
Das Motivbild kann in allen Ausgestaltungen insbesondere eine gedruckte oder geprägte Motivstruktur, eine strukturierte Metallschicht, eine farbkippende Motivschicht, eine diffraktive Motivschicht, wie etwa ein Hologramm, ein strukturierter Mehrschichtaufbau, ein strukturiertes Subwellenlängengitter, eine Mottenaugenstruktur, eine gedruckte Struktur, eine Schicht mit Negativmustern, wie etwa Negativschriftzeichen, oder eine Kombination der genannten Varianten sein.
The motif image can in all embodiments be in particular a printed or embossed motif structure, a structured metal layer, a color-shifting motif layer, a diffractive motif layer, such as a hologram, a structured multi-layer construction, a structured subwavelength grating, a moth-eye structure, a printed structure, a layer with negative patterns, such as negative characters, or a combination of the stated variants.
EuroPat v2
Das Motivbild kann in allen Ausgestaltungen insbesondere eine gedruckte oder geprägte Motivstruktur, eine strukturierte Metallschicht, eine farbkippende Motivschicht, eine diffraktive Motivschicht, wie etwa ein Hologramm, ein strukturierter Mehrschichtaufbau, ein strukturiertes Subwellenlängengitter, eine Mottenaugenstruktur, eine gedruckte Struktur, eine Schicht mit Negativmustem, wie etwa Negativschriftzeichen, oder eine Kombination der genannten Varianten sein.
The motif image can in all embodiments be in particular a printed or embossed motif structure, a structured metal layer, a color-shifting motif layer, a diffractive motif layer, such as a hologram, a structured multi-layer construction, a structured subwavelength grating, a moth-eye structure, a printed structure, a layer with negative patterns, such as negative characters, or a combination of the stated variants.
EuroPat v2
Wie bereits bei Beispiel 1 beschrieben, lässt sich eine Transformationsmatrix V finden, mit deren Hilfe die Motivstruktur und das Bewegungsverhalten mit minimaler Änderung an den Rapport angepasst werden kann.
As already described in example 1, a transformation matrix V can be found with whose aid the motif pattern and the movement behavior can be adjusted with a minimal change to the pattern repeat.
EuroPat v2
Sicherheitselement nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Motivbild eine gedruckte oder geprägte Motivstruktur, eine strukturierte Metallschicht, eine farbkippende Motivschicht, eine diffraktive Motivschicht, wie etwa ein Hologramm, einen strukturierten Mehrschichtaufbau, ein strukturiertes Subwellenlängengitter, eine Mottenaugenstruktur, eine gedruckte Struktur, eine Schicht mit Negativmustern, wie etwa Negativschriftzeichen, oder eine Kombination der genannten Varianten umfasst.
The security element according to claim 1, wherein the motif image comprises one or more of, or a combination of, a plurality of a printed or embossed motif structure, a structured metal layer, a color-shifting motif layer, a diffractive motif layer, a structured multi-layer construction, a structured subwavelength grating, a moth-eye structure, a printed structure, and a layer with negative patterns.
EuroPat v2
Das attraktive Dessin der hochwertigen Mako-Satin-Bettwäsche Helsinki besticht durch eine gewisse Verspieltheit des Rautenmusters – gleichzeitig überzeugt Helsinki durch die klare Motivstruktur.
The attractive design of the high-quality Mako satin bed linen Helsinki is characterized by a certain playfulness of the diamond pattern - at the same time, Helsinki convinces with the clear motif structure.
ParaCrawl v7.1