Translation of "Morphium" in English

Bekannte psychoaktive Substanzen sind Cannabis, Kokain, Heroin, Ecstasy und Morphium.
The well-known psychoactive substances include cannabis, cocaine, heroin, ecstasy and morphine.
TildeMODEL v2018

Das Morphium, beseitigt es die Schmerzen?
The morphine is killing the pain?
OpenSubtitles v2018

Ein Sanitäter kam vorbei und hat mir Morphium gespritzt.
A medic came along and gave me a shot of morphine.
OpenSubtitles v2018

Der arme Fenek ist verrückt nach Morphium.
Poor Fenek is crazy for morphine.
OpenSubtitles v2018

Ohne Rezept darf kein Morphium verkauft werden.
I can't dispense morphine without a prescription.
OpenSubtitles v2018

Es ist noch etwas Morphium da.
Well, there's still some morphine left.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte Sie nicht aufhalten, aber haben Sie das Morphium?
I don't want to disturb, but have you got that morphine?
OpenSubtitles v2018

Fentanyl ist stärker als Morphium und wird zur Behandlung starker Schmerzen eingesetzt.
Fentanyl is a pain-killer stronger than morphine.
TildeMODEL v2018

Nehmen Sie besser alles mit, Sauerstoff, Morphium, Glukose.
So you better get everything out. Oxygen, morphine, glucose ...
OpenSubtitles v2018

Ich verkauf' sie Ihnen günstig für ein bisschen Morphium.
I'll sell it cheap for a bit of morphine
OpenSubtitles v2018

Aber woher soll ich Morphium haben?
Where would I get morphine?
OpenSubtitles v2018

Er ist schon mit Morphium vollgepumpt.
We've already pumped him full of morphine.
OpenSubtitles v2018

Ich kaufe dir Morphium ab, wenn du auch noch Suboxon auftreibst.
I'd buy morphine from you... If you could also get me Suboxone.
OpenSubtitles v2018

Während wir das Kind versorgten, stahlen sie unser Morphium.
And while we were tending to the child, the men would steal our morphine.
OpenSubtitles v2018

Das Morphium senkt den Schmerz, aber Sie müssen ins Krankenhaus.
Even with the morphine, go to the hospital.
OpenSubtitles v2018

Triff niemals Entscheidungen, wenn du auf Morphium bist.
Don't ever make decisions when you're on morphine.
OpenSubtitles v2018

Der, der Morphium nimmt und Drogen, wenn er sich schwach fühlt.
The one who turns to morphine, to drugs when he feels weak.
OpenSubtitles v2018

Wir brauchen ein ganzes Fass Morphium.
Got it. Yeah, we're gonna need a barrel of morphine.
OpenSubtitles v2018

Dad stand unter dem Einfluss von Morphium, also...
Dad was on a lot of morphine, so...
OpenSubtitles v2018

Also sind wir wieder beim Morphium?
So we're back to the morphine?
OpenSubtitles v2018

Ich werde kein Morphium mehr nehmen.
I'm not going to do morphine again.
OpenSubtitles v2018

Edwards, ich kann das Morphium erhöhen.
Edwards, I can turn up the morphine.
OpenSubtitles v2018

Wir haben ihr Morphium und Atropin gegeben.
We've given her morphine and atropine.
OpenSubtitles v2018

Er war ein Doktor der Morphium benutzte und seine Patienten gefährdete.
He was a doctor using morphine on the job and endangering patients.
OpenSubtitles v2018