Translation of "Mopp" in English
Tom
stellte
den
Mopp
hinter
die
Tür.
Tom
put
the
mop
behind
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
Würdest
du
bitte
den
Mopp
dalassen?
Will
you
please
leave
that
blamed
mop
here?
OpenSubtitles v2018
Dann
wird
man
nüchtern
und
merkt,
man
reitet
auf
einem
Mopp.
Yeah,
but
then
you
sober
up
and
realize
you're
just
going
to
town
on
a
mop.
OpenSubtitles v2018
Da
ist
nur
ein
Wisch-
mopp
und
Bohnerwachs
drin.
It
just
has
a
mop
and
some
floor
wax
in
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
da
einen
Mopp
nehmen,
keinen
Staubsauger.
I
don't
know
about
you,
but
I'd
use
a
mop,
not
a
vacuum
cleaner.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
einen
neuen
Mopp,
den
wir
nächste
Woche
vorstellen.
She
has
a
very
exciting
new
mop
that
we're
gonna
introduce
next
week.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
an
fast
jedem
Tag
meines
Lebens
einen
Mopp.
I
have
been
mopping
for
most
of
my
life,
every
single
day.
OpenSubtitles v2018
An
einem
Mann
mit
Mopp
ist
nichts
sexy.
There
is
nothing
sexy
about
a
man
with
a
mop.
OpenSubtitles v2018
Warum
suchst
du
nicht
nach
einem
Mopp.
Why
don't
you
go
see
if
you
can
find
us
a
mop.
OpenSubtitles v2018
Nimm
Mopp
und
Plastikeimer,
das
ist
wie
Bagdad
da
drin.
Get
a
mop
and
a
plastic
bag.
It's
like
Baghdad
in
there.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
ich
hätte
im
Lagerhaus
mit
dem
Mopp
gewischt.
Now,
I
thought
I
was...
mopping
in
the
warehouse.
OpenSubtitles v2018
Und
Ihr
Mopp
ist
aus
Plastik
und
sieht
seltsam
aus.
And
your
mop
is
plastic
and
it
looks
strange.
OpenSubtitles v2018
Genau
das
hat
mich
dazu
inspiriert,
diesen
Mopp
zu
erfinden.
That
is
actually
exactly
how
I
was
inspired
to
invent
this
mop.
OpenSubtitles v2018
Immerhin
haben
wir
jetzt
einen
Mopp
hier.
On
the
bright
side,
we
now
have
a
mop
on
the
premises.
OpenSubtitles v2018
Möchten
Sie
einen
neuen
Mopp
ausprobieren?
Hi.
Would
you
like
to
try
a
new
mop?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
einzige
Mopp,
den
Sie
je
kaufen
müssen.
It's
the
only
mop
you'll
ever
have
to
buy.
OpenSubtitles v2018
Aber
wenn
es
der
einzige
Mopp
ist,
den
man
je
kaufen
muss...
But
I
guess,
I
mean,
if
it
is
the
only
mop
that
you
ever
have
to
buy...
OpenSubtitles v2018
Ich
will
einen
neuen
Mopp
verkaufen,
keine
gebrauchten.
I'm
trying
to
sell
a
new
mop,
not
used
mops.
OpenSubtitles v2018
Und
er
ist
zehnmal
saugfähiger
als
jeder
andere
Mopp
auf
dem
Markt.
It's
also
ten
times
more
absorbent
than
any
other
mop
on
the
market.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
mit
dem
Bad
fertig
und
habe
den
Mopp
nicht
einmal
ausgewrungen.
Now
I'm
done
with
the
bathroom,
and
I
haven't
wrung
the
mop
once.
OpenSubtitles v2018
Das
können
Sie
mit
keinem
anderen
Mopp.
You
can't
do
that
with
any
other
mop.
OpenSubtitles v2018
Sie
finden
keinen
zweiten
Mopp
wie
diesen.
That's
it.
Stay
right
there.
...you
are
not
going
to
find
another
mop
like
this
that
exists.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
saugfähigste
Mopp
auf
dem
Markt.
This
is
the
most
absorbent
mop
on
the
market.
OpenSubtitles v2018