Translation of "Mooreiche" in English
Neulich
bekamen
wir
eine
Mooreiche
angeboten,
die
2970
Jahre
alt
war.
We
were
recently
offered
a
bog
oak
that
was
2,970
years
old.
ParaCrawl v7.1
Mooreiche,
wie
ein
echter
Mann,
wird
mit
Jahren
nur
noch
stärker.
Bog
oak,
like
a
real
man,
becomes
only
stronger
with
years.
CCAligned v1
Für
dunkle
Dekore,
wie
beispielsweise
Mooreiche
oder
Mahagoni,
kann
auch
eine
gelbe
bis
hellbraune
Grundierung
aufgetragen
werden.
For
dark
decorations,
such
as
bog
oak
or
mahogany,
a
yellow
to
light
brown
primer
can
also
be
applied.
EuroPat v2
Die
amerikanische
Weiß-Eiche
oder
auch
Mooreiche
genannt,
wächst
im
Sumpfgebiet
des
Mississippi-Tals,
wo
sie
gemeinsam
mit
den
bekannteren
Rot-Eichen
und
Kiefern
einen
Mischwald
bildet.
The
American
white
oak
or
also
known
as
bog
oak,
grows
in
the
marshes
of
the
Mississippi
Valley,
where
it
forms
a
mixed
forest,
together
with
the
more
famous
red-oak
and
pine
trees.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
Materialien
wie
Schiefer,
Plexiglas,
Edelstahl
gebürstet,
Aluminium
eloxiert
und
Leder
ausgestellt,
aber
auch
"Spezialitäten"
wie
Kuhfell
oder
Mooreiche.
On
display
are
materials
such
as
slate,
Plexiglas,
brushed
stainless
steel,
anodized
aluminium
and
leather,
as
well
as
'specialities'
such
as
cowhide
and
bog
oak.
ParaCrawl v7.1
Ob
vorbehandelt
mit
einem
naturgetönten
Holzfarbton
in
Douglasie,
Bangkirai,
Lärche
oder
Thermoholz,
mit
dem
dunklen
Bangkirai-Öl
oder
mit
den
Terrassen-Ölen
in
Grau
und
Mooreiche
–
das
Ergebnis
ist
eine
Holzoberfläche
mit
wasser-
und
schmutzabweisendem
Charakter.
Whether
pre-treated
in
a
natural
shaded
wood
tone
in
Douglas
Fir,
Bangkirai,
Larch
or
Thermowood,
with
the
dark
Bangkirai-Oil
or
with
the
Decking-Oils
Grey
and
Bog
Oak
–
the
result
is
a
wood
surface
with
a
water
and
dirt-repelling
character.
ParaCrawl v7.1