Translation of "Montagematerialien" in English

Über Zonneplan Zonneplan ist Spezialist für Solarmodule, Stromumwandler, Montagematerialien und Installation.
Zonneplan is a specialist in solar panels, converters, fitting materials and installation.
ParaCrawl v7.1
Die Bremsbeläge werden für einen schnellen und kosteneffizienten Austausch mit allen Montagematerialien geliefert.
The brake pads are supplied with all mounting materials for quick and cost-effective replacement.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Bauteile und Montagematerialien sind im Lieferumfang enthalten.
All components and mounting materials are included in the scope of delivery.
ParaCrawl v7.1
Kunze Montagematerialien sind die ideale Ergänzung zu unseren Kühlkörpern.
Kunze fitting accessories are the ideal complement to our heat sinks.
ParaCrawl v7.1
Das Tolle ist: sämtliche Bauteile und Montagematerialien werden gleich mitgeliefert.
The great thing is: all components and mounting materials are included.
ParaCrawl v7.1
Die dafür benötigten Montagematerialien sind dem Lieferumfang beigelegt.
The required mounting materials are included in the scope of delivery.
ParaCrawl v7.1
Alle mitgelieferten Zubehör- und Montagematerialien sind selbstverständlich mit YACHTLITEs strengem Qualitätsstandard gefertigt.
All provided accessories and assembly materials are naturally manufactured to YACHTLITE's stringent quality standard.
ParaCrawl v7.1
Diese großen Module verringern die Installationskosten durch eine schnellere Montage sowie Einsparungen bei Montagematerialien.
These large modules lower the installation costs as assembly is swifter and save on mounting materials.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehören unter anderem Bonddrähte und Montagematerialien für die Aufbau- und Verbindungstechnik sowie Kleinstelektronikkomponenten wie Dickfilmpasten, Pulver und leitfähige Polymere.
These include bonding wires and assembly materials for integrated circuit and mounting technologies, as well as miniaturized electronics components such as thick film pastes, powders and conductive polymers.
WikiMatrix v1
Die Optimum®-Allzweckdosiernadeln bestehen aus gratfreiem, poliertem und passiviertem Edelstahl und sind ideal für den Auftrag einer breiten Palette von Montagematerialien geeignet.
Made from burr-free, polished passivated stainless steel, Optimum® general purpose dispense tips are ideal for handling a wide range of assembly fluids.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz zu anderen Lösungen vereinfacht das sowohl die Lagerhaltung der Montagematerialien als auch das generelle Handling auf der Baustelle.
Unlike other solutions, this approach not only makes stock-keeping of the installation materials easier; it also simplifies the general handling on the building site.
ParaCrawl v7.1
Die automatischen und manuellen Atlas™-Kartuschenfüllsysteme ermöglichen das schnelle und genaue Abfüllen nicht vergießbarer Montagematerialien sowie eine einfache Einrichtung, Reinigung und Verwendung.
Automatic and manual Atlas™ syringe barrel filling systems provide fast, accurate filling of non-pourable assembly fluids, in addition to being easy to setup, cleanup, and use.
ParaCrawl v7.1
Unser Know-how in Sachen Produktdesign und Prototyperstellung ermöglicht uns die Entwicklung von nahezu jeder Verpackungsart für beliebige Anwendungstypen und Montagematerialien.
Our expertise in product design and prototyping allows us to design nearly any type of packaging for any type of application and assembly fluid.
ParaCrawl v7.1
Performus-Dispenser von Nordson EFD erhöhen den Durchsatz, verbessern den Ertrag und verringern die Produktionskosten durch präzises Auftragen von Klebstoffen, Schmiermitteln und anderen Montagematerialien.
Nordson EFD Performus™ Series solder paste, lubricant and liquid dispensing systems increase throughput, improve yields, and reduce production costs through precise application of adhesives, lubricants, and other assembly fluids.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehören etwa die Prüfung der verwendeten Montagematerialien, die Schulung und Weiterbildung sämtlicher Montageverantwortlichen und die stichprobenartige Überwachung der Montagearbeiten an der Baustelle.
This includes the testing of materials used in fitting, the training and development of all fitting supervisors and the random on-site inspection of installation works.
ParaCrawl v7.1
Nordson EFD ist weltweit führend in der Konzeption und Herstellung von Präzisionsdosiersystemen zum Auftragen von genauen und konsistenten Mengen von Klebstoffen, Dichtstoffen, Schmiermitteln und anderen Montagematerialien, wie sie in nahezu jedem Herstellungsprozess zum Einsatz kommen.
Nordson EFD is the world’s leading designer and manufacturer of precision dispensing systems that apply accurate, consistent amounts of the adhesives, sealants, lubricants, and other assembly fluids used in virtually every manufacturing process.
ParaCrawl v7.1
Dank seiner modularen Bauweise und austauschbaren Bauteile lässt sich mit dem Ventil ein breites Spektrum von Montagematerialien mit unterschiedlicher Viskosität dosieren.
Its unique modular design and exchangeable parts allow it to dispense a wide range of assembly fluids and viscosities.
ParaCrawl v7.1
Die Würth-Gruppe selbst ist in der Branche „Handel“ im Segment „Handel mit Befestigungs- und Montagematerialien“ als Weltmarktführer-Champion 2018 gelistet.
The Würth Group itself is listed as a Global Market Leader Champion 2018 in the category “Trade” in the segment “trade of assembly and fastening materials”.
ParaCrawl v7.1
Gestalten Sie den Konferenzraum oder Veranstaltungsort, ganz wie Sie möchten: Der Lieferumfang der PTZ Pro 2 enthält Montagematerialien sowohl für die Platzierung auf einer Tischoberfläche als auch für die Anbringung an einer Wand und umfasst ein Standard-Stativgewinde für zusätzliche Flexibilität.
MULTIPLE MOUNTING OPTIONS Configure the conference rooms or event space any way you want: PTZ Pro 2 includes mounting hardware for both tabletop and wall mounting, and features a standard tripod thread for additional flexibility.
ParaCrawl v7.1