Translation of "Montagefirma" in English

Die Installation übernahm die Montagefirma Sell Haustechnik GmbH aus Helmbrechts.
The plant construction company, Sell Haustechnik GmbH from Helmbrechts, installed the equipment.
ParaCrawl v7.1

Sind Sie ein Großhandelsunternehmen, eine Montagefirma oder Architekt? Fordern Sie unsere Großhandelspreisliste an!
Are you a wholesale business, installation company or an architect? Ask for the wholesale price list!
CCAligned v1

Gegründet wurde das Unternehmen als Montagefirma. Seit dem werden individuelle Montage-, Reparatur- und Serviceleistungen angeboten.
The company was founded as an assembly company. Since then, individual assembly, repair and service have been offered.
CCAligned v1

Den Umbau in Xiaogang stemmten neun Voith Mitarbeiter und etwa ebenso viele des Kundenteams APP und der engagierten Montagefirma.
Nine Voith employees and roughly as many from the APP customer team and the assembly company managed the rebuild in Xiaogang.
ParaCrawl v7.1

Jedoch hat eine beliebige Montagefirma etwas Varianten der Konstruktion der Lampen für die Nutzung der Lampen bolschej die Mächte.
However any assembly firm has some variants of a design of fixtures for use of lamps bolshej capacities.
ParaCrawl v7.1

Wir arbeiten sehr eng mit unserer Montagefirma und unseren Zulieferern zusammen, die wir alle persönlich kennen.
We work in close cooperation with our assembly company and suppliers which we know all in person.
ParaCrawl v7.1

Die Befriedigung höchster Qualitätsansprüche erreichen wir dank unserer exzellenten Mitarbeiter und durch die Kooperation mit langjährigen Partnern, nicht zuletzt zusammen mit der uns nahestehenden bomo trendline Technik GmbH mit eigener Montagefirma in Tschechien.
Satisfying the highest demands for quality is made possible through collaboration with long-term partners as well as a close connection to bomo trendline Technik GmbH, with its own assembly firm in the Czech Republic.
ParaCrawl v7.1

Es ist jedoch besser sich an eine Montagefirma zu wenden, die mit der Montage bereits Erfahrungen hat.
It is better to contact a specialised company that is experienced in such installations.
ParaCrawl v7.1

Hierdurch wird vermieden, dass der Reduktionsmitteltank 1 beziehungsweise der Heiztopf 5 zur Montage zwischen einer Montagefirma und einem Konvektionär mehrmals "hin- und herwandern" muss.
This prevents the reducing agent tank 1 or the heating kettle 5 from having to “wander back and forth” several times for assembly between an assembly company and a manufacturer.
EuroPat v2

Omni – Tech ist eine Montagefirma mit mehrjähriger Erfahrung. Wir sind tätig sowohl auf dem polnischen als auch auf dem ausländischen Markt.
Omni Tech is mounting company with many years experience. We actively operates on polish and foreign markets.
CCAligned v1

Das ehemalige Staatseigentum GYGV war eine führende Montagefirma sowohl im Inland als auch im Ausland. Die Mehrzahl unserer Mitarbeiter konnten sich Sprachkenntnisse und Erfahrungen in der Montage im Ausland verschaffen.
The former state-owned GYGV used to be a leading assembly company both in Hungary and abroad, the majority of the workers could acquire language knowledge and assembling experience.
ParaCrawl v7.1