Translation of "Monologisieren" in English
Aus
ihrem
Monologisieren
macht
er
einen
eigenen
Diskurs.
From
itsown
monologues,
he
makes
a
discourse.
ParaCrawl v7.1
Eingezwängt
in
Zellophan
oder
Mieder,
staksen
sie
auf
gefährlich
hohen
Stöckeln
durch
die
Inszenierung,
entweder
monologisieren
sie
lautstark
oder
liegen
völlig
verstummt
auf
dem
Bühnenboden.
Wrapped
in
cellophane
or
in
girdles,
they
stumble
on
dangerously
high
heels
across
the
set,
either
delivering
monologues
at
the
top
of
their
voices
or
lying
completely
silent
on
the
stage.
WMT-News v2019
Sechs
Personen,
die
in
unterschiedlichster
Weise
an
diesem
Geschehen
beteiligt
sind,
monologisieren
seit
Radiocomic
#7
dieses
Ereignis
in
jeweils
einer
Folge.
Since
Radiocomic
#7,
six
individuals
who
are
involved
in
this
event
in
different
ways
have
been
holding
monologues
about
the
happenings,
each
in
one
sequel.
ParaCrawl v7.1