Translation of "Monolith" in English

Sie wissen, dass die EU genau so ein Monolith ist.
They know that the EU is just such a monolith.
Europarl v8
Wenn nicht gesondert angegeben, wurde das Spiel von Monolith Productions selbst entwickelt.
If not otherwise stated the game is developed by Monolith Productions.
Wikipedia v1.0
Mit dem Monolith von Rudston wurde ein großes weiteres jungsteinzeitliches Monument identifiziert.
A henge monument of the Neolithic has been identified at Maidens Grave Rudston and the Rudston Monolith has also been assigned to this period.
Wikipedia v1.0
Im Mai 2012 folgte das nächste Album "Monolith of Inhumanity".
Cattle Decapitation's latest album, "Monolith of Inhumanity", was released in 2012.
Wikipedia v1.0
Das wird uns sagen, was der Monolith genau ist.
This is gonna tell us exactly what that monolith is.
OpenSubtitles v2018
Denn ... man kann nicht erwarten, dass ein Monolith dich auch liebt.
But then... you can't expect a monolith to love you back.
OpenSubtitles v2018
Damit du ganz alleine in diesem Monolith sitzen kannst?
So you can sit in this monolith by yourself?
OpenSubtitles v2018
Dieses Buch ist ja fast schon ein Monolith.
This is the monolith from 2001.
OpenSubtitles v2018
Es gehörte zum alten Hotel Monolith.
It was the site of the old Hotel Monolith.
OpenSubtitles v2018
Es sei denn, es hat etwas mit dem Monolith zu tun.
Unless it has something to do with that monolith.
OpenSubtitles v2018
Vor neun Jahren wurde hier der Monolith entdeckt.
Nine years ago the monolith was detected here.
OpenSubtitles v2018
Ja, sie sind identisch mit dem, was Sie Monolith nennen.
Yes. They are identical in size and shape to the object you call the monolith.
OpenSubtitles v2018
Als erstes Spiel verwendet es die LithTech-Engine des Herstellers Monolith.
It was the first game to use Monolith's flagship Lithtech engine.
WikiMatrix v1
Er wird oft als „zweithöchster Monolith der Welt“ bezeichnet.
It is often claimed to be the "second largest granite monolith in the world".
WikiMatrix v1
Der so vorbereitete Monolith wird dann einem an sich bekannten Keramisierungsprozeß unterworfen.
The thus-prepared monolith is then subjected to a conventional ceramic-producing process.
EuroPat v2
Erst hierdurch wird ja der Monolith überhaupt zum Filter.
Only by this feature, after all, will the monolith become a filter.
EuroPat v2
Der Reaktor kann als Monolith oder Schüttung aus Adsorbermaterialien ausgeführt sein.
The reactor can be designed as a monolith or bed of adsorber materials.
EuroPat v2
Der zweite Monolith 8 besitzt eine bestimmte axiale Länge.
The second monolith 8 has a given axial length.
EuroPat v2
Als Trägermaterial wird bei dieser Katalysator-Struktur ein metallischer oder keramischer Monolith verwendet.
The carrier material used in the catalyzer structure is a metallic or ceramic monolith.
EuroPat v2