Translation of "Monogam" in English

Ich behaupte lediglich, dass sie nicht monogam waren.
I'm just saying it wasn't sexually exclusive.
TED2020 v1
Goldzeisige sind grundsätzlich monogam und ziehen eine Brut pro Jahr hoch.
This species is generally monogamous, and produces one brood each year.
Wikipedia v1.0
Ein Gehirn, ich bin monogam.
"One brain. I'm monogamous."
OpenSubtitles v2018
Diese Beziehung ist von meiner Seite aus nicht mehr monogam.
This relationship is no longer monogamous on my side.
OpenSubtitles v2018
Der Mensch ist ja nicht von Natur aus monogam.
Man wasn't made to be monogamous.
OpenSubtitles v2018
Was sagst du da, wir sind nicht monogam?
What are you saying, we're not monogamous?
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, er verhält sich monogam zu seinem Menschen.
You know, I think he's monogamous with his human.
OpenSubtitles v2018
Es ist keine offene Beziehung, wir sind gänzlich monogam.
I know. It's not an open relationship. We're completely monogamous.
OpenSubtitles v2018
Nathaniel, die meisten Menschen gehen nicht so schnell von Null auf monogam.
Nathaniel, most people don't go from zero to monogamous so soon.
OpenSubtitles v2018
Wenn Andy nicht monogam sein würde, warum dann ich?
If Andy wasn't going to be monogamous, why should I be?
OpenSubtitles v2018
Sie nehmen an, eine bisexuelle Person sei nicht monogam.
For you to assume a bisexual person isless able to be monogamous -- that is a prejudice.
OpenSubtitles v2018
Weniger als fünf Prozent aller männlichen Tiere sind monogam.
Less than 5% of male animals are monogamous.
OpenSubtitles v2018
Wir haben uns nicht versprochen, monogam zu sein.
I don't see what the problem is. You and I didn't swear to be monogamous.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß, dass Sie nicht monogam leben.
I know that your marriages aren't exclusive.
OpenSubtitles v2018
Warum waren wir all die Jahre monogam?
Why do you think that we, uh, have been monogamous all these years?
OpenSubtitles v2018
Rabenvögel leben tendenziell monogam und bilden lebenslange Brutpaare.
Auks are monogamous, and tend to form lifelong pairs.
WikiMatrix v1
Sie sind monogam, und Scheidung ist erlaubt.
Furthermore, they are monogamous. They can even divorce.
OpenSubtitles v2018
Die Vögel sind anscheinend monogam, doch ist wenig über ihr Balzverhalten bekannt.
It is apparently monogamous, but little else is known of its courtship behaviour.
Wikipedia v1.0
Romantisch geschlossen und sexuell geschlossen (ersetzt monogam in seiner häufigsten Bedeutung):
Romantically closed and sexually closed (to replace monogamous in its most frequent meaning):
ParaCrawl v7.1
Sie leben in großen Kolonien und sind streng monogam.
They live in large communities and are strictly monogamous.
ParaCrawl v7.1
Die Stinos – Teil 1/4: Wir sind monogam!
The mainstream – part 1/2: We are all monogamous!
ParaCrawl v7.1
Sie brüten normalerweise alle zwei Jahre und sind monogam.
They generally breed every other year, and are monogamous.
ParaCrawl v7.1
Sind monogam und sie bilden in der Regel ein paar lebenslang.
Are monogamous and they usually form a couple throughout their lives.
CCAligned v1