Translation of "Monetarisieren" in English

Wir haben einen Weg gefunden, die Evos zu monetarisieren.
Figured out a way to monetize the evos.
OpenSubtitles v2018
Inflation hängt von der Entscheidung einer Notenbank ab, spezielle Schuldeninstrumente zu monetarisieren.
Making inflation depends on the central bank’s decision to monetize specific debt instruments.
News-Commentary v14
An diesem Punkt sollten Sie möglicherweise erwägen, Ihre Website zu monetarisieren.
At this point, you should probably consider monetizing your website.
CCAligned v1
Analysieren, monetarisieren und bewerben Sie Ihre Apps – auf einer einzigen Plattform.
Analyze, monetize, and promote your apps. All with one platform.
CCAligned v1
Monetarisieren Sie Ihre App schon heute!
Start monetizing your app today.
CCAligned v1
Digital Champions digitalisieren nicht nur, sie monetarisieren – sind Sie einer?
Digital Champions Don’t Just Digitalize, They Monetize Too. Are You One of Them?
CCAligned v1
Aber jetzt wollen Sie es monetarisieren.
But now you want to monetize it.
CCAligned v1
Monetarisieren Sie Ihren Content weltweit mit mobile Payments, Messaging und Support-Lösungen.
Monetize your content worldwide with mobile payment, messaging and support solutions.
CCAligned v1
Monetarisieren Sie Live-Events und 24/7-Kanäle mit unserer API-basierten Lösung.
Live Streaming Monetize live events and 24/7 channels with our API-based solution.
ParaCrawl v7.1
Aus ökonomischer Sicht war die Herausforderung, den Verkehr zu monetarisieren.
From an economic standpoint, the challenge has been to monetize the traffic.
ParaCrawl v7.1
Google hatte einen Weg gefunden, den Verkehr zu monetarisieren.
Google had found a way to monetize the traffic.
ParaCrawl v7.1
Mit dem YouTube-Partnerprogramm können YouTuber ihre Inhalte auf YouTube monetarisieren.
The YouTube Partner Program lets creators monetize their content on YouTube.
ParaCrawl v7.1
Dies ist auch eine gute Möglichkeit für die Träger zu monetarisieren.
This is also a great way to monetise for promoters.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Payment-Modul können Sie Ihren Content im digitalen Umfeld monetarisieren.
With the payment module you can monetise your content in the digital environment.
ParaCrawl v7.1
Die richtige Definition von „Monetarisieren“ ist etwas einen Geldwert zumessen.
The proper definition of “monetize” is “to use something as currency.”
ParaCrawl v7.1
Ein Fiverr Klon, um Dienste für Ihre Benutzer zu monetarisieren.
A Fiverr clone to monetize services for your users.
CCAligned v1
Präsentieren und monetarisieren Sie Ihre Arbeit!
Showcase and monetise your work!
CCAligned v1
Sie müssen kreativ sein, um diesen Verkehr zu monetarisieren.
You will need to be creative to monetize this traffic
CCAligned v1
Du kannst unsere Videos verwenden, diese monetarisieren und damit Geld verdienen.
You can use our videos, monetize them and earn money.
CCAligned v1
Suchen Sie nach einer neuen Möglichkeit, Ihre Website zu monetarisieren?
Are you looking for a new way to monetise your website
CCAligned v1
Monetarisieren Sie Ihre Freizeit bei der Beantwortung von Anfragen und Anrufen von Patienten.
Monetize your free time in answering queries and phone calls from patients.
CCAligned v1
Wissen Sie, wie Ihr leeres Haus monetarisieren?
Do you know how to monetize your empty house?
CCAligned v1
Wie können kunden zu monetarisieren ihre e-marke im Internet?
How can customers monetize their brand messages on the Internet?
CCAligned v1
Inhalte, die Sie monetarisieren wollen, werden geschützt.
Content you want to monetize will be protected.
CCAligned v1
Unsere Out-of-the-Box-Lösung hilft Ihnen, Ihr Angebot in Rekordzeit zu monetarisieren.
Our out-of-the-box solution helps you monetize your offering in record time.
ParaCrawl v7.1
Es gibt immer weitere Wege, um die Zugriffszahlen Ihrer Website erhält monetarisieren.
There are always additional ways to monetize the traffic your website receives.
ParaCrawl v7.1
Eine gute Geschäftsmöglichkeit zu monetarisieren oder sogar Leben.
A good business opportunity to monetize or even live.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie Ihr System mit Werbung monetarisieren?
Do you want to monetize your system with advertising?
ParaCrawl v7.1