Translation of "Monatszeitraum" in English

Drei Monate oder mehr ohne einen Monatszeitraum in einer Frau ist die Definition der Amenorrhö.
Three months or more without a menstrual period in a woman is the definition of amenorrhea.
ParaCrawl v7.1

Infolge einer restriktiveren Geldpolitik Lettlands nahm sie allerdings 2006 wieder beträchtlich zu und betrug im Drei monatszeitraum bis Oktober 2006 1,6 Prozentpunkte ( siehe Tabelle 9b ) .
In 2006 , however , they widened and became sizeable again in view of a more restrictive monetary policy stance in Latvia , standing at 1.6 percentage points in the three-month period ending October 2006 ( see Table 9b ) .
ECB v1

Momentan liegt der EU-Durchschnitt bei 8,4 % (was bedeutet, dass in jedem beliebigen Monatszeitraum 8,4 % der Menschen an Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen teilnehmen) und der Durchschnitt in den drei leistungsstärksten Mitgliedstaaten (Vereinigtes Königreich, Finnland und Dänemark) bei 19,6 %.
The current EU-average is of 8,4% (meaning that for any period of a month, 8,4% people will have participated in education and training activities), with an average of 19,6% for the 3 best performing member states (the United Kingdom, Finland and Denmark).
TildeMODEL v2018

Im kumulierten Neun- Monatszeitraum 2016 hätte das EBITDA bei 114,9 Millionen Euro (Q1-Q3/2015: 136,0 Millionen Euro) und die EBITDA-Marge bei 16,7 Prozent (Q1-Q3/2015: 19,0 Prozent) gelegen.
For the nine-month period, EBITDA would have been EUR 114.9 million (Q1-Q3 2015: EUR 136.0 million) with an EBITDA margin of 16.7 percent (Q1-Q3 2015: 19.0 percent).
ParaCrawl v7.1

Im 3 Monatszeitraum bis 30. September 2016 hat HelloFresh 22,1 Millionen Mahlzeiten an rund 850.000 Abonnenten ausgeliefert.
In the three-month period up to 30 September 2016 HelloFresh delivered 22.1 million meals to around 850,000 subscribers.
ParaCrawl v7.1