Translation of "Molkereibetrieb" in English

Dort fand er eine Anstellung in einem Molkereibetrieb.
There he found a job at a dairy operation and published books.
Wikipedia v1.0
Sie arbeitet in dem Molkereibetrieb in der Markham Road.
She works in the United Dairies at Markham Road.
OpenSubtitles v2018
Nachdem er kurze Zeit als Lektor an der Universität gearbeitet hatte, zog Ulmanis nach Houston (Texas), wo er einen Molkereibetrieb erworben hatte.
After working briefly at that university as a lecturer, Ulmanis moved to Houston, Texas, where he had purchased a dairy business.
Wikipedia v1.0
Als er neunzehn war, kaufte die Nestlé AG den Molkereibetrieb in Eisenharz im Westallgäu, in dem er und sein Vater beschäftigt waren.
When he was 19 Nestlé AG bought the milk production company in Eisenharz in the Western Allgau in which he and his father were employed.
WikiMatrix v1
Alles begann mit einem kleinen Molkereibetrieb, der 1887 vom Ururgroßvater der heutigen Geschäftsführer, Markus Bauer und Florian Bauer, als „Bauerschweizer Käsewerk“ in Wasserburg am Inn gegründet wurde.
It all started with a small dairy company that was founded in Wasserburg am Inn in 1887 by the great-great-grandfather of the current managing directors, and was named “Bauerschweizer Käsewerk” at that time.
CCAligned v1
Alles begann mit einem kleinen Molkereibetrieb, der 1887 vom Ururgroßvater der heutigen Geschäftsführer als „Bauerschweizer Käsewerk“ in Wasserburg am Inn gegründet wurde.
It all started with a small dairy company that was founded in Wasserburg am Inn in 1887 by the great-great-grandfather of the current managing directors, and was named “Bauerschweizer Käsewerk” at that time.
CCAligned v1
Gäbe es solche Erwartungen, sie wären bald durch den unkonventionellen Filmschnitt zerstreut, der afrikanische Szenerien und Schweizer Standorte - Ställe, Höfe, Alpenkäserei, Viehschau, industrieller Molkereibetrieb - mit Leichtigkeit zusammenfügt.
It this was the expectation, it is soon destroyed by the unconventional editing which easily joins together African scenes with Swiss locations - cowsheds, farms, alpine cheese factories, cattle shows, industrial dairy farms.
ParaCrawl v7.1
Eine Mikro-Optik liest später die Signale aus, welche dem Molkereibetrieb Auskunft über den Grad der Kontamination geben.
Micro optics then analyses the signals which inform the dairy about the degree of contamination.
ParaCrawl v7.1
Die einzigartige Technologie des Durchflussmessers bietet erstmals eine praxistaugliche Lösung für die bekannten messtechnischen Probleme in einem Molkereibetrieb.
The flowmeter’s unique technology enables it for the first time to overcome common dairy plant measurement problems.
ParaCrawl v7.1