Translation of "Modulleistung" in English
Diese
Modulleistung
ist,
messen
den
Abstand
genau
stabil.
This
module
performance
is
stable,
measure
the
distance
accurately.
ParaCrawl v7.1
Die
Modulleistung
bleibt
über
die
gesamte
Lebensdauer
nahezu
konstant.
The
module's
performance
remains
almost
constant
over
the
entire
service
life.
ParaCrawl v7.1
Bis
Ende
2008
beträgt
die
Modulleistung
von
Canadian
Solar
über
600
MW.
By
the
end
of
2008,
Canadian
Solar
has
a
module
capacity
of
over
600MW.
ParaCrawl v7.1
Die
Modulleistung
liegt
bis
zu
305
Wp.
The
module
power
is
up
to
305
Wp.
CCAligned v1
Die
Projektpartner
untersuchen
verschiedene
Möglichkeiten
zur
Steigerung
der
Modulleistung.
The
project
partners
are
investigating
various
possibilities
for
increasing
the
module
output.
ParaCrawl v7.1
Die
Modulleistung
ist,
messen
den
Abstand
genau
stabil.
The
module
performance
is
stable,
measure
the
distance
accurately
.
ParaCrawl v7.1
Mehr
noch:
Die
Multi-Busbar-Technologie
steigert
die
Modulleistung
auf
310Wp.
More
importantly,
the
multi-busbar
technology
boosts
module
performance
to
310Wp.
ParaCrawl v7.1
Der
Wert
CTM
beschreibt
das
Verhältnis
der
Modulleistung
zur
Summe
der
Zellleistungen.
The
CTM
value
describes
the
ratio
of
module
performance
to
the
sum
of
cell
output.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Modulleistung
von
bis
zu
315
Watt
spart
das
XL-Paket
bares
Geld.
With
a
module
output
of
up
to
315
watts,
the
XL
package
saves
money.
ParaCrawl v7.1
Hinsichtlich
der
Modulleistung
wurden
keine
negativen
Wechselwirkungen
zwischen
Lichteinfang
und
Antireflexschichten
nachgewiesen.
In
terms
of
the
module
output,
no
negative
interactions
were
verified
between
the
light
capturing
and
antireflective
coatings.
ParaCrawl v7.1
Unter
Umständen
kann
die
aktuell
verfügbare
Modulleistung
dann
nicht
vollständig
genutzt
werden.
Under
some
circumstances
the
available
module
power
cannot
be
fully
used.
ParaCrawl v7.1
Modulleistung
läuft
auf
zwei
Hauptmodi:
Konfiguration
und
Überwachungsmodus.
Module
performance
boils
down
to
two
main
modes:
configuration
mode
and
the
surveillance
mode.
ParaCrawl v7.1
Bis
Ende
2010
war
in
Adlershof
schon
eine
Modulleistung
von
insgesamt
2.052
Kilowatt-Peak
installiert.
By
the
end
of
2010,
a
peak
module
performance
of
2052
kilowatts
had
already
been
installed
in
Adlershof.
ParaCrawl v7.1
Die
Modulleistung
soll
von
heute
240
bis
250
Watt
auf
deutlich
über
300
Watt
erhöht
werden.
We
intend
to
increase
the
module
output
from
today’s
240
to
250
watts
to
considerably
more
than
300
watts.
ParaCrawl v7.1
Kraftwerksbetreiber
müssen
die
Modulleistung
möglichst
genau
kennen,
um
Unsicherheiten
ihrer
Ertragsprognosen
zu
minimieren.
Power
plant
operators
must
know
the
module
power
as
exact
as
possible
in
order
to
minimize
yield
uncertainty.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
will
das
System
weiterhin
nutzen,
um
die
Modulleistung
kontinuierlich
zu
verbessern.
The
company
intends
to
continue
using
the
system
to
ensure
continual
improvement
of
module
performance.
ParaCrawl v7.1
Der
reduzierte
Silberverbrauch
und
der
geringere
Serienwiderstand
führen
zu
einer
höheren
Modulleistung
–
bei
niedrigeren
Produktionskosten.
Reduced
silver
consumption
for
the
cell
production
and
lower
series
resistance
result
in
higher
module
power
output
at
lower
production
costs.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Vorteilen
dieser
Technologie
gehören
Verbesserungen
der
Modulleistung
von
bis
zu
10Wp
ohne
wesentliche
Mehrkosten.
The
benefits
of
this
technology
include
improvements
in
module
performance
of
up
to
10Wp
while
also
not
adding
significant
extra
cost.
ParaCrawl v7.1
Rund
20
verschiedene
Solarelemente
werden
dort
getestet,
darunter
Module
mit
einer
Länge
von
bis
zu
3,5
Metern
und
einer
maximalen
Modulleistung
von
750
Watt
Peak.
Around
20
different
solar
elements
are
being
tested,
including
modules
up
to
3.5
meters
in
length
with
a
maximum
output
of
750
watts
peak.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Neuerungen
gehört
die
Einbindung
der
70-Prozent-Regelung
für
Auslegungsverhältnisse,
bei
denen
die
Ausgangsleistung
nur
70
%
der
Modulleistung
beträgt.
Among
the
new
features
is
the
inclusion
of
the
new
70
percent
rule
for
design
relationships
where
the
output
power
is
only
70
percent
of
the
module
power.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
optimal
geeignet
für
den
Einsatz
in
Solar-Home-Systemen
mit
Lastströmen
bis
10
A
bei
12
V
/
24
V
und
bis
240
Wp
Modulleistung.
It
is
optimally
suited
for
use
in
solar
home
systems
with
load
currents
of
up
to
10
A
at
12
V/24
V
and
up
to
240
Wp
module
output.
ParaCrawl v7.1
Dazu
kombinieren
sie
alle
Komponenten
so,
dass
die
erzielte
Modulleistung
höher
ist
als
die
addierte
Leistung
der
einzelnen
Zellen.
This
involves
combining
components
in
a
way
that
ensures
that
the
achieved
module
output
is
greater
than
the
added
performance
of
individual
cells.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Artikel
werden
wir
auf
die
Schaffung
eines
neuen
Mechanismus
zur
Injektion
Modulleistung
in
Themen,
die
nicht
auf
langwierige
Änderungen
am
Code
nicht
verlassen
zu
suchen,
und
sollte
in
der
Lage
sein,
die
von
(fast)
jeder
beschäftigt,
unabhängig
von
Programmierung
Fähigkeit
werden.
In
this
article
we'll
be
looking
at
creating
a
new
mechanism
for
injecting
module
output
into
themes
that
doesn't
rely
on
tedious
code
changes,
and
should
be
able
to
be
employed
by
(almost)
anyone
regardless
of
programming
ability.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Zusammenführung
von
Anbietern
und
Kaufinteressenten
und
die
daraus
resultierenden
Geschäftsabschlüsse
erhebt
ProjectForum
eine
Provision,
in
Abhängigkeit
von
der
installierbaren
Modulleistung,
von
den
Käufern
eines
Vermittlungsobjektes.
ProjectForum
charges
a
commission,
depending
on
the
installable
module
power,
to
buyers
of
objects
for
connecting
vendors
and
potential
buyers
and
for
any
resulting
business
transactions.
ParaCrawl v7.1
Im
dritten
Quartal
setzte
Solar
seine
Innovationen
fort
und
brachte
ein
neues
Rekordmodul
mit
154
(peak)
Watt
(W)
stabilisierter
Modulleistung
und
einem
Wirkungsgrad
von
10,8
%
auf
den
Markt.
In
the
third
quarter,
Solar
progressed
with
its
innovations
as
it
launched
a
new
record
module
with
a
154
(peak)
watts
(W)
of
stabilized
module
output
and
10.8
%
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Das
erste
Patent
wurde
systematisch
auf
die
Modulleistung
hinzugefügt
Transformator,
der
im
Betrieb
erweitert
werden
kann.
The
first
patent
was
for
the
module
should
be
added
a
systematic
performance
transformer,
which
during
operation
can
be
extended.
ParaCrawl v7.1