Translation of "Modulgröße" in English

Vorteilhafterweise wird die Modulgröße durch die Anschlußelemente nicht vergrößert.
As an advantage, the module size is not enlarged due to the terminal elements.
EuroPat v2
Es wurde eine Anodenfläche von 200 x 200 mm als verwendbare Modulgröße gewählt.
A plate area of 200 ? 200 mm is chosen as a useable module size.
EUbookshop v2
Das Clock-Pattern wird zur Festlegung der Modulgröße des Codes verwendet.
It is the Clocking Pattern that is used to establish the module size of the code.
ParaCrawl v7.1
Tipp: Der Entwurf der richtigen Modulgröße ist eine relativ komplizierte Aufgabe.
Hint: The design of the correct size of the module is quite a complicated task.
ParaCrawl v7.1
Eine miniaturisierte Modulgröße ermöglicht sich so mit Vorteil.
A miniaturised module size is thus advantageously made possible.
EuroPat v2
Eine miniaturisierte Modulgröße kann mit Vorteil erzielt werden.
A miniaturized module size may advantageously be achieved.
EuroPat v2
Diese Modulgröße ist von den meisten Lese- oder Entschlüsselungsgeräten innerhalb erlaubter Toleranzen detektierbar.
This module size can be detected within allowed tolerances by most readers or decoding devices.
EuroPat v2
Sie ist somit abhängig von der Modulgröße.
It is consequently dependent on the module size.
EuroPat v2
Die Modulgröße steht im Verhältnis zur Pixelgröße in allen Dimensionen.
In all dimensions, the module size is proportional to the pixel size.
EuroPat v2
Die Modulgröße wird der entsprechenden präparativen Verwendung angepaßt.
The module size is adjusted to the corresponding preparative application.
EuroPat v2
Zur Decodierung wird dann die Periode, beziehungsweise die damit verbundene Modulgröße bestimmt.
The period, or the module size associated with it, is then determined for decoding.
EuroPat v2
Bemerkung: Der Entwurf der korrekten Modulgröße ist eine relativ komplizierte Aufgabe.
Note: Designing the correct size of module is a rather complicated task.
ParaCrawl v7.1
Welche Vorteile siehst du in dieser Modulgröße?
What advantages do you see in that particular size?
ParaCrawl v7.1
Diese lassen sich auf die jeweilige Modulgröße anpassen und bieten so größtmögliche Flexibilität.
The plates can be adjusted to the respective module size and thus offer the greatest flexibility possible.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund der Modulgröße ist die Planung denkbar einfach.
Due to the module size is the planning conceivable easy.
ParaCrawl v7.1
Diese lassen sich auf die jeweilige Modulgröße anpassen und bieten somit größtmögliche Flexibilität.
The plates can be adjusted to the respective module size and thus offer the greatest flexibility possible.
ParaCrawl v7.1
Der Entwurf der richtigen Modulgröße ist eine relativ komplizierte Aufgabe.
Design of correct dimensions of the module is quite a complex task.
ParaCrawl v7.1
Die Kategorie c) geht von einer Modulgröße von ca. 0,2 mm aus.
Category c) commences from a module size of approx. 0.2 mm.
ParaCrawl v7.1
Modulgröße und -software ist völlig - mit der alten Version HC-SR04 kompatibel.
Module size and software is fully compatible with the old HC-SR04 version.
ParaCrawl v7.1
Die aperture gibt die Größe der synthetischen Apertur relativ zur Modulgröße des Symbols an.
The aperture is the size of the synthesized aperture in units of the module size of the symbol.
ParaCrawl v7.1
A: Nein, die geführte Modulgröße und cabient Größe, wie ph4.81mm übereinstimmend ist 500x500mm für kleinste Einheit.
A: Nope, according the led module size and cabient size, such as ph4.81mm is 500x500mm for smallest unit.
CCAligned v1
Der ausgegebene Wert beschreibt den prozentualen Anteil um welchen ein dunkles Module zu wenig (print shrinkage) bzw. zu viel (print growth) von seiner nominellen Modulgröße einnimmt.
The values can be interpreted as the percentage share that a dark module occupies too little (print shrinkage) or too much (print growth) of its nominal module size.
ParaCrawl v7.1
Die Modulgröße, d. h. die Abmessung einer einzelnen Datenzelle, kann im Prinzip frei gewählt werden.
The module size, i.e. the dimensions of an individual data cell, can, in principle, be freely selected.
ParaCrawl v7.1
Dieser Parameter dient für den Entwurf der Modulgröße und damit auch der grundlegenden geometrischen Radparameter (Breite, Durchmesser).
This parameter can be used to design dimensions of the module, thereby basic geometric parameters of the gear (width, diameter).
ParaCrawl v7.1
Der Schuh selbst hat eine konkave Form und, abhängig von der Modulgröße, von der Belastungskurve und den Produktanforderungen, eine Breite zwischen 110 und 340 mm.
The shoe itself is concave; the width can be between 110 and 340 mm, depending on the module size, the loading curve and the product requirements.
ParaCrawl v7.1
Die Streuinduktivität ist ein wichtiger Faktor, der durch die Modulgröße und die sorgfältige Führung des Strompfads durch das Modul bestimmt wird.
Stray inductance is one major parameter, defined by module size and the careful routing of the current path through the module.
ParaCrawl v7.1
Eine spezielle zu vermessende Struktur ist der Code selbst oder dessen Modulgröße, denn Kenntnis dieser Abmessungen in absoluten Einheiten wird in manchen Anwendungen gewünscht.
A specific structure to be measured is the code itself or its module size since knowledge of these dimensions in absolute units is desired in many applications.
EuroPat v2