Translation of "Modeverständnis" in English

Das Ziel von «Doing Fashion» ist es, alternative Handlungsräume im Bereich Mode-Design herzustellen und sich vom konventionellen Modeverständnis zu lösen.
The aim of "Doing Fashion" is to throw open alternative spaces of fashion design and break away from conventional fashion concepts.
ParaCrawl v7.1

Auch wenn es nicht in das heutige Hygiene- und Modeverständnis zu passen scheint, ist denjenigen Menschen, die stärker schwitzen, zu empfehlen, sich nicht im Intimbereich und den Achselhöhlen zu rasieren.
Although contradictory to today's understanding of hygiene and fashion, people suffering from hidrosis are recommended to abstain from shaving the genital and armpit areas.
ParaCrawl v7.1

Der Abschluss des Bachelor of Arts FHNW in Produkt- und Industriedesign mit Vertiefung in Mode-Design eröffnet den Absolventinnen und Absolventen ein weites Berufsfeld in verschiedenen gestalterischen Bereichen: Durch ihr breites Modeverständnis ist es ihnen möglich, im zeitgenössischen Modemarkt, für renommierte Modehäuser, mit eigenem Label, aber auch in den Bereichen Journalismus, Fotografie, Kunst oder Theater zu agieren.
A BA degree in Product and Industrial Design with a specialization in Fashion Design opens up a wide range of career opportunities in various design areas: your broad understanding of fashion enables you to engage in the contemporary fashion market, work for renowned fashion houses, create your own label, or follow a career in journalism, photography, art, or theatre.
ParaCrawl v7.1