Translation of "Modeschmuck" in English

All das war gleichwertig, denn Coco Chanel hatte den Modeschmuck salonfähig gemacht.
All of these were of equal value, as Coco Chanel had made fashion jewellery acceptable to wear.
Wikipedia v1.0

Es ist nur Modeschmuck, aber es dürfte gehen.
Uh, it's just costume jewelry, but it should do the job.
OpenSubtitles v2018

Ist das Modeschmuck an Ihrer Brust?
Is that a piece of costume jewelry on your chest?
OpenSubtitles v2018

Ich werde anfangen, Modeschmuck zu kreieren.
I'll make costume jewelry.
OpenSubtitles v2018

Das heißt, ein Teil ist echt und ein Teil ist Modeschmuck.
Some precious, others just costume jewellery, you see.
OpenSubtitles v2018

Warum sind alle hinter dem Modeschmuck her?
This bracelet is what everybody's been after?
OpenSubtitles v2018

Und was ist das? Modeschmuck?
What do you call these, costume jewelry?
OpenSubtitles v2018

Nein, es war eher Modeschmuck.
No. Just trinkets really, earrings, bracelets.
OpenSubtitles v2018

Vorher habe ich Modeschmuck für ein Atelier entworfen.
I used to make costume jewelry for a fashion designer.
OpenSubtitles v2018

Wir sind einer der führenden Hersteller für Haar- und Modeschmuck in Deutschland.
We are the leading producer and distributor for hair accessories and fashion jewellery in Germany.
CCAligned v1

Wir arbeiten nicht mit Imitationen und billigem Modeschmuck.
We do not work with imitations and cheap costume jewelry.
ParaCrawl v7.1

Untrennbarer Bestandteil der Brünner Modemessen sind Präsentationen von Modeschmuck.
Exhibits devoted to jewellery are an inherent part of the fashion fairs.
ParaCrawl v7.1

Der Begriff Modeschmuck stammt aus dem frühen zwanzigsten Jahrhunderts.
The term costume jewelry dates back to the early twentieth century.
ParaCrawl v7.1

Diese Pastell Mad Kunststoff-Folien können Sie Schlüsselring, Modeschmuck, Magneten führen.
These pastel Mad plastic sheets let you perform key ring, costume jewelry, magnets.
ParaCrawl v7.1

Blaue Farbe ist klassisch und hell für Modeschmuck .
Blue color is classic and bright for fashion decoration.
ParaCrawl v7.1

Es gibt zahlreiche Optionen für Vintage Modeschmuck.
There are numerous options available for Vintage Costume Jewelry.
ParaCrawl v7.1

Metalllegierung ist eine der am häufigsten verwendeten Metalle in Modeschmuck.
Metal Alloy is one of the most commonly used metals in costume jewelry.
ParaCrawl v7.1

Man kann für verschiedene bedeutende Art von Modeschmuck Großhandel opt.
One can opt for different material category of fashion jewelry wholesale.
ParaCrawl v7.1

Modeschmuck besteht aus vielen verschiedenen Metallen, natürlichen und synthetischen Materialien hergestellt.
Fashion jewelry is made of many different metals, natural and synthetic materials.
ParaCrawl v7.1

Natürlicher Modeschmuck, gemacht für die Ewigkeit.
Natural fashion jewelry, made for eternity.
ParaCrawl v7.1

Das Paisley-Motiv bereichert Gürtel mit Schmuckschließe, Sonnenbrillen und den angesagten Modeschmuck.
The Paisley pattern adorns belts with jewelled buckles, sunglasses and trendy jewellery.
ParaCrawl v7.1

Hier sind Sie richtig in dem Shop für Haar- und Modeschmuck.
Here is the right place to look for your fashion item, hair fashion and fashion jewellery.
CCAligned v1

Weitere Modeschmuck von kiss me® werden in Kürze hinzugefügt.
More fashion jewelry from kiss me® will be added soon.
ParaCrawl v7.1