Translation of "Modernere" in English

Es ist verständlich, daß modernere Computersysteme leichter umgestellt werden können.
It is understandable that more modern computer systems are easier to switch over.
Europarl v8
Die Bestimmungen hinsichtlicher dsogenannten "offenen Erklärung" ermöglichen eine modernere Auszeichnung.
The provisions concerning the so-called 'open declaration' allow for a more modern type of labelling.
Europarl v8
Es dürfte niemanden überraschen, dass die Aussprache immer modernere Wirtschaftsbereiche berührt.
It should not come as a surprise to anyone that the debate is moving into ever more modern areas of the economy.
Europarl v8
Nicht Pipelines helfen uns weiter, sondern modernere Autos.
It is not pipelines that will help us to make progress but more modern cars.
Europarl v8
Wir brauchen außerdem modernere und einfachere Kontrollmechanismen.
We also need more modern and simpler control mechanisms.
Europarl v8
Er soll Anreize für die Flottenerneuerung und effizientere, modernere Flugzeuge schaffen.
It should provide incentives to renew fleets and create more efficient, more modern aircraft.
Europarl v8
Der eine will modernere Kernkraftwerke, der andere definitive Abschaltungen.
Some want nuclear power stations that are more modern; others want these closed down for good.
Europarl v8
Demnächst wird eine modernere, benutzerfreundlichere Schnittstelle für Abfragen eingeführt.
A more modern and user-friendly query interface will shortly be available.
TildeMODEL v2018
Albanien muss modernere Produktionstechnologien einsetzen und die Produktivität und Erzeugnisqualität erheblich verbessern.
Albania needs to apply more modern production technologies and to substantially improve productivity and production quality.
TildeMODEL v2018
Modernere Industrien wie die Elektronik sind kaum vertreten.
Little impression has been made by more modern industries such as electronics.
TildeMODEL v2018
Diese Richtlinie wird modernere und flexiblere Eigenkapitalvorschriften für Banken und Wertpapierhäuser aufstellen.
This Directive will provide a more modern and flexible capital requirements framework for banks and investment firms.
TildeMODEL v2018
Das verlangt der Fortschritt, um eine modernere Gesellschaft zu schaffen.
It's the price of progress and of a fairer, modern society.
OpenSubtitles v2018
Damit Ihr Vater in der Wanne ertrank, war modernere Wissenschaft nötig.
Arranging for your father to drown in his own bathtub required more modern science.
OpenSubtitles v2018
Und hier haben wir einen modernere Modelle.
And here we have a more modern range.
OpenSubtitles v2018
Modernere Methoden erleichtern uns heute die Suche nach einem Berater.
Our scientists have found more modern ways to facilitate the search for animal guides.
OpenSubtitles v2018
John muss eine etwas modernere Sichtweise annehmen, wenn er mithalten will.
John must be more modern ideas if he wants to keep up.
OpenSubtitles v2018
Sie sind eine deutlich modernere Bewegung.
They're very much a modern movement.
TED2020 v1