Translation of "Moderne musik" in English

Er hat eine Vorliebe für moderne Musik.
He has a liking for modern music.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr wollt moderne Musik, ich habe zugehört.
You guys said you wanted modern music, I listened.
OpenSubtitles v2018
Wer erlaubte ihm, moderne Musik zu spielen?
And who gave anyone permission to program modern music?
OpenSubtitles v2018
Die moderne kubanische Musik ist bekannt für ihre hemmungslose Mischung verschiedener musikalischer Genres.
Modern Cuban music is known for its relentless mixing of genres.
WikiMatrix v1
Als Kind interessierte sie sich für moderne Trot Musik.
As a child, Joy was interested in modern trot music.
WikiMatrix v1
Die moderne Musik hat nach wie vor traditionelle Einflüsse.
Often, the music has modern influences.
WikiMatrix v1
Wann haben Sie zuletzt moderne Musik im Radio angehört?
When'd you last turn on the radio and listen to popular music?
OpenSubtitles v2018
Während des Einmarsches wurde moderne britische Musik gespielt.
The teams walked to the sound of iconic British modern music.
Wikipedia v1.0
Er liebt moderne Klassik und Musik im Allgemeinen.
He loves music, and especially modern classical music.
ParaCrawl v7.1
Chris Bekker weiß, wie moderne Club-Musik gemacht wird.
Chris Bekker knows how to produce modern club music.
ParaCrawl v7.1
Hier werden Sie moderne und qualitative Musik hören...
Here you will hear modern and qualitative music...
ParaCrawl v7.1
Moderne urbane Musik aus Afrika stößt weltweit auf wachsendes Interesse.
Interest in modern urban music from Africa is growing worldwide.
ParaCrawl v7.1
In einem erhaben anachronistischen Ansatz entsteht moderne Musik mit archaischen Puls.
A sublimely anachronistic project which gives birth to modern music with an archaic pulse.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus ist das Festival auch für moderne klassische Musik berühmt.
The festival is also famous for supporting modern classical music.
ParaCrawl v7.1
Aber auch moderne sowie konzertante Musik gehört zum Repertoire des Orchesters.
In addition, modern as well as konzertante music belongs to the repertoire of the orchestra.
ParaCrawl v7.1
Moderne Musik ist unvorstellbar ohne James Brown.
We cannot imagine modern music without James Brown.
ParaCrawl v7.1
Die moderne Rock-Musik hat auch versagt, "diese Art" auszutreiben.
So, modern rock music has also failed to cast out "this kind."
ParaCrawl v7.1
Die moderne Musik bildet genauso einen Bestandteil der slowakischen Musikszene.
Modern music is also a part of the Slovakia’s music scene.
ParaCrawl v7.1
In den Kirchen gibt es Chorgesänge, Symphoniekonzerte oder moderne Musik zu hören.
In the churches you can listen to choral music, symphony concerts or modern music.
ParaCrawl v7.1
Damals: „Moderne Musik“ wurde als sicheres Zeichen von Gesetzlosigkeit erkannt.
Then: Modern music was a sure sign of lawlessness.
ParaCrawl v7.1
Irina Gogunskaya liebt Poesie und moderne Musik.
Irina Gogunskaya loves poetry and modern music.
ParaCrawl v7.1
Muss moderne Musik heutzutage diese Doppelfunktion leisten?
Is this something modern music has to accomplish nowadays?
ParaCrawl v7.1
Diese Tatsache ist nicht gut für moderne abstrakte Musik.
This fact does not bode well for modern abstract music.
ParaCrawl v7.1
Die aus Mali stammende Künstlerin Fatoumata Diawara vertritt moderne Musik aus Afrika.
Fatoumata Diawara is an artist from Mali, who represents modern music from Africa.
ParaCrawl v7.1
Moderne Musik begleitet die Aufnahmen, um die Atmosphäre der Bilder zu unterstützen.
Modern music accompanies the recordings in support of the images’ atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Unsere Akademie ist eine private anerkannte pädagogische Einrichtung für moderne und klassische Musik.
Our academy is a private internationally recognised teaching institute for modern and classical music.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

modern geistlicher musik moderne musik Musiker
Musikant zur musik moderne modernes
moderner Musik