Translation of "Moderichtung" in English

Grunge ist auch eine Moderichtung, die sich aus der Grunge Musik entwickelt hat.
Grunge is also a fashion direction that has evolved from grunge music.
ParaCrawl v7.1

In unterschiedlichen Längen und Weiten, je nach aktueller Moderichtung geschnitten, bleiben der Blazer und seine Verarbeitung immer korrekt, mit akzentuierten Schnittlinien und gut sitzendem Revers.
In various lengths and widths, cut in line with the current fashion, the blazer is always the right garment at any time, with accentuated cut lines and perfect lapels.
ParaCrawl v7.1

Gegen Ende des Ersten Weltkrieges, im Jahre 1918, wenn jazzzen wurde in Europa bekannt wie es war als eine Moderichtung im modernen Tanz.
Towards the end of the First World War, in 1918 when jazzzen became known in Europe, it was considered a fashion direction in modern dance.
ParaCrawl v7.1

Wenn die Frage aus der Kunstrichtung kommt, sage ich „Künstlerin und Designerin“ und wenn sie aus der Moderichtung kommt, sage ich „Designerin und Künstlerin“.
When the question stems from an art perspective, I say I am an artist and designer. If someone asks me in regards to fashion, I say I am a designer and artist.
ParaCrawl v7.1

Mit anderen Worten und positivem Verstaendnis für deine heikle Lage, du verkoerperst auf dieser Welt eine temporaere kurzlebige Moderichtung einschließlich geliebter sozialer Komponenten und die moechtest Du verewigt wissen.
With other words and with understanding of your delicate situation, you are embodying on this Earth a temporary short-lived trend of fashion including dear social components and this you want to see maintained in eternity.
ParaCrawl v7.1

Gegen Ende des Ersten Weltkrieges, im Jahre 1918, als Jazz wurde in Europa bekannt, so wurde es als eine Moderichtung in der modernen Tanz.
Towards the end of the First World War, in 1918 when jazz became known in Europe as it was considered a fashion direction in modern dance.
ParaCrawl v7.1