Translation of "Modeln" in English

Unterstützt von seiner Mutter begann er im Alter von zehn Jahren zu modeln.
He embarked on a modeling career from age 10 to 13, and by the age of 17 he decided to go into acting.
Wikipedia v1.0

Bulgari begann in ihrem ersten Jahr auf dem College zu modeln.
She started modeling during her first year of college, where she was studying to become a lawyer.
Wikipedia v1.0

Ich meldete mich zum Singen, Schauspielen, Tanzen und Modeln an.
I entered into singing, acting, dancing and modeling.
TED2020 v1

Wenn Korsette jemals wiederkommen, ich schwöre, ich höre auf zu Modeln.
If corsets ever come back, I swear I'll quit modeling.
OpenSubtitles v2018

Als ich mit dem Modeln anfing, machte ich zusätzliches Geld als Dieb.
When I was first starting out modeling, I made extra scratch as a thief.
OpenSubtitles v2018

Hast du jetzt auch mit Modeln angefangen?
So you started modeling now, too? - Hmm?
OpenSubtitles v2018

Modeln und Football, beides ist nur von kurzer Dauer.
Modeling and football, they both have a really short shelf life.
OpenSubtitles v2018

Ich verdiene genug Geld mit dem Modeln.
I make enough money by modeling.
OpenSubtitles v2018

Modeln war nicht die außerschulische Aktivität, die ich im Sinn hatte.
You know, modeling wasn't exactly the... after school activity I had in mind.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht ist das ein Zeichen, dass modeln meine Zukunft ist.
Maybe this is a sign that modeling is my future.
OpenSubtitles v2018

Wurden Sie schon gefragt, ob Sie modeln würden?
Have they been in touch about doing some modeling?
OpenSubtitles v2018

Ich dachte eigentlich mehr ans Modeln.
Actually I was thinking more about my modeling.
OpenSubtitles v2018

Für ein schwules Blumenwässerchen zu modeln ist keine Karriere.
Modeling for a gay flower water isn't a career.
OpenSubtitles v2018

Aber wir können nur Modeln und leichte Schreibarbeiten!
But we're only good at modeling and light clerical work.
OpenSubtitles v2018

Modeln kann eine tolle Chance sein.
Modeling can be a great ride.
OpenSubtitles v2018

Ich lasse dich wissen wenn ich mit dem Modeln anfange.
I'll let you know when I'm modelling.
OpenSubtitles v2018

Du magst das Modeln vielleicht nicht, aber die Kamera liebt dich.
You might not loving modeling, but the camera loves you.
OpenSubtitles v2018

Ich habe mit dem Modeln aufgehört, um mit dir ein Geschäft aufzuziehen.
I quit modeling to go into business with you.
OpenSubtitles v2018

Warum bist du nicht in Mailand modeln, du schwarze Schlampe?
I don't see you modeling in Milan, you black bitch.
OpenSubtitles v2018

Ich habe gerade wieder mit dem Modeln angefangen, nur so aus Spaß.
I'd love to go, but I just got back into modelling, just for fun.
OpenSubtitles v2018

Mit dem Modeln kannst du gutes Geld verdienen.
There's good money in modeling.
OpenSubtitles v2018

Wie viele Abodiginals haben Sie denn schon Modeln gesehen?
How many abodiginals do you see modelling?
OpenSubtitles v2018

Ich möchte bekannt geben, dass ich mich vom Modeln zurückziehe.
I'd like to announce my retirement from the male modelling profession.
OpenSubtitles v2018