Translation of "Modellierungsverfahren" in English

Bei der Toolauswahl ergaben sich folgende Anforderungen an das zukünftige Modellierungsverfahren:

Die Patienten erhielten bis zu 4 Behandlungszyklen, die jeweils zwei Injektionen und ein darauffolgendes Modellierungsverfahren beinhalteten.

Die Institute verfügen über robuste Systeme zur Validierung der Genauigkeit und Schlüssigkeit ihrer internen Modelle und Modellierungsverfahren.

In Verbindung mit meteorologischen Daten und fortschrittlichen Modellierungsverfahren werden die Ergebnisse von FUTUREVOLC zur Verbesserung der Ascheverteilungsvorhersagen beitragen, erklärte der Projektkoordinator Freysteinn Sigmundsson von der Universität Island.

Was die Auswirkungen der Bevölkerungsalterung auf die Haushalte betrifft, wurden die größten Korrekturen nach unten – gegenüber dem Bericht 2006 – für Portugal, Ungarn und die Tschechische Republik vorgenommen (insbesondere als Folge der Rentenreformen), wohingegen größere Korrekturen nach oben für Griechenland, Luxemburg, Malta, Estland, Österreich, Polen und Litauen berichtet werden (gestützt vor allem auf die Projektion der Veränderungen bei den Rentenausgaben, die aufgrund von Reformrückschritten und verbesserten Modellierungsverfahren revidiert wurde).

Aufbauend auf der Forschung zur Systemidentifizierung handelt es sich dabei um eine Kombination der Szenario-Analyse mit multidisziplinären Modellierungsverfahren, die Perspektiven für verschiedene Zeitrahmen ermöglicht und so zur Festlegung opti­maler langfristiger energiepolitischer Konzepte beiträgt.

Dabei wurden verschiedene transdisziplinäre Möglichkeiten zur Operationalisierung integrierter Governance-Ansätze im Bereich Landnutzung identifiziert, wie bspw. Modellierungsverfahren oder Techniken zur Unterstützung politischer Entscheidungsprozesse.

Zur Ankopplung an die makroskopische Skala wurde ein Hybridmodell entwickelt, das die teilchenbasierte (kinetische) Monte-Carlo-Methode direkt mit der kontinuumstheoretischen Phasenfeld-Methodik zu einem zweiskaligen Modellierungsverfahren für die Strukturentwicklung in Mehrphasensystemen koppelt.

Senden Sie eine JMP-Datentabelle an MATLAB, wenden Sie dort ein komplexeres Modellierungsverfahren an und geben Sie die Ergebnisse an JMP zur graphischen Darstellung und zum Profiling zurück.

Mit Hilfe einer Kombination von Experimenten und Modellierungsverfahren konnten wir überzeugende Anhaltspunkte für eine weitergreifende Rolle des SC finden, die immer noch im Einklang mit seiner Anatomie stehen.

Theoriebildung und das Experiment reichen alleine nicht mehr aus – Modellierungsverfahren und Simulationsmethoden mit Höchstleistungsrechnern sind entscheidende Faktoren für eine international wettbewerbsfähige Forschung in Wissenschaft und Wirtschaft.

Mit der Formmasse lassen sich somit durch Spritzgießen, insbesondere durch Niederdruck-Spritzgießen oder Heißgießen, durch plastische Abformung oder durch Replikations-, Wachsabdruck- oder andere bekannte Modellierungsverfahren Grünkörper besonders hoher Qualität herstellen, die durch die bekannte Mischung und das bekannte Verfahren nicht erhältlich sind.

Die Ermittlung der Parameter, die am Zielhörgerät einzustellen sind, um eine Übertragungscharakteristik zu erzielen, die der des Ursprungshörgerätes bei einem bestimmten Parametersatz entspricht, kann in an sich bekannter Weise iterativ erfolgen oder unter Nutzung eventuell verfügbarer Modellierungsverfahren unter Zugrundelegung dynamischer oder statischer Modelle ausgeführt werden.

Das Modellierungsverfahren der NOx-Ausspeicherung kann zur Steuerung und/oder Regelung oder zur Diagnose des Katalysators herangezogen werden.

Zu diesem Zweck ist in dem Steuerelement 19 ein Programm abgespeichert, das auf dem Mikroprozessor 18 ablauffähig und dazu geeignet ist, .das erfindungsgemäße Modellierungsverfahren durchzuführen.

Somit sind die bisher bekannten Modellierungsverfahren, die die Parameter für die SMB-Chromatographie liefern, für die SEC nicht anwendbar.

Tatsächlich ist ja, neben der Verwendung nichtlinearer Modellierungsverfahren (im Gegensatz zu den üblichen verallgemeinerten linearen Modellen aus der statistischen Modellierung) und der Extraktion von Wissen aus Daten eine weitere Grundidee des Data Mining, dass Modelle auch mit Hilfe von Algorithmen aus Daten gewonnen werden und dieser Modellbildungsprozess großenteils automatisch ablaufen kann – da der Algorithmus "die Arbeit macht".

Tatsächlich ist ja, neben der Verwendung nichtlinearer Modellierungsverfahren (im Gegensatz zu den üblichen verallgemeinerten linearen Modellen aus der statistischen Modellierung) und der Extraktion von Wissen aus Daten eine weitere Grundidee des Data Mining, dass Modelle auch mit Hilfe von Algorithmen aus Daten gewonnen werden und dieser Modellbildungsprozess großenteils automatisch ablaufen kann – da der Algorithmus „die Arbeit macht“.

Das geologische Modellierungsverfahren wurde mehrmals wiederholt, um Diskussionen und Änderungen Rechnung zu tragen, die der Bestätigung der Definition der lithologischen und strukturellen Elemente in ihrer Integration in das Modell dienten .

Infolge einer perfekten Kombination aus menschlicher Ingenieurskunst und aktuellen computergestützten Modellierungsverfahren garantiert der Treiber eine präzise Audiowiedergabe bei einer extrem hohen Auflösung dank der präzisen Abstimmung zwischen geringem Gewicht, optimierter innerer Dämpfung und einer Konusmembran mit hoher Steifigkeit sowie einem Korb, der unerwünschte Resonanzen und Verzerrungen eliminiert.

Es umfasst insgesamt sechs Tools zur Problemanalyse und -behebung, zur Automatisierung von Modellierungsverfahren, zum Finden optimaler Prozesse und Techniken und zur Vorhersage und Empfehlungen zur Optimierung von Konstruktionselementen, einschließlich Gittern, Stützen und der Nachbearbeitung von Arbeitsabläufen.

Die Ergebnisse der Genomik und Proteomik produzieren riesige Mengen von Daten, die nur mithilfe mathematischer Modellierungsverfahren analysiert werden können.

Um solche Veränderungen zu berücksichtigen, bedarf es der Entwicklung spezieller Modellierungsverfahren, welche die Objekte mit Hilfe von Dreiecksnetzen oder Punktwolken geometrisch abtasten und so über die Form des Zielobjektes Aufschluss geben können.

Außerdem arbeiten die Projektpartner an neuen Modellierungsverfahren, die es Zulieferern erlauben sollen, virtuelle Referenzmodelle ihrer Komponenten zu entwickeln.

Bei Energiestudien lohnt es sich, die Prozesse gerade hier genau unter die Lupe zu nehmen.Armin Meister setzt mit seinem Ingenieurbüro bei der Bestandsanalyse und Optimierung von Kläranlagen auf dynamische Modellierungsverfahren aus der Systemtheorie.