Translation of "Modellfamilie" in English

Wählen Sie hier Hersteller, Modellfamilie und Modell Ihres Notebooks aus:
Please select the correct manufacturer, mdoel family and model of your notebook:
ParaCrawl v7.1

Der W12 bildet mit seinem legendären Triebwerk den Inbegriff der Continental Modellfamilie.
The W12, with its iconic engine, is the signature car of the Continental range.
ParaCrawl v7.1

Stadler bietet in jedem Marktsegment mindestens eine Modellfamilie und Tailor-Made-Lösungen an.
Stadler offers at least one range of models and tailor-made solutions in every market segment.
ParaCrawl v7.1

Diesen Jackfruit-Baum haben wir zusammen mit einer Modellfamilie zu Beginn des Projektes gepflanzt.
We planted this Jackfruit tree together with one of our model families at the beginning of the project.
ParaCrawl v7.1

Das Fahrzeugkonzept ist damit für alle Anforderungen einer zukunftsorientierten, batterieelektrischen Modellfamilie optimiert.
The vehicle concept is therefore optimized for all requirements of a future-oriented battery-electric model family.
ParaCrawl v7.1

Die Continental Modellfamilie besteht nun aus vier charakterstarken Modellen.
The Continental range now consists of four distinct models.
ParaCrawl v7.1

Der Revolution Max soll zukünftig Basis einer komplett neuen Modellfamilie sein.
The Revolution Max should in future be the basis of a completely new model family.
ParaCrawl v7.1

Die Auslieferungen für die neuen Modelle aus der Continental Modellfamilie beginnen im Sommer.
Deliveries of the new Continental family models commence in the summer.
ParaCrawl v7.1

Der neue Roadster erweitert die AMG Modellfamilie um einen zweiten faszinierenden Traumwagen.
The new Roadster adds a second exciting dream car to the AMG model family.
ParaCrawl v7.1

Im September 2009 begrÃ1?4ndet der neue Rolls-Royce Ghost eine zusätzliche Modellfamilie.
In September 2009, the new Rolls-Royce Ghost heralds the arrival of a second model family.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus gehören auch das Coupé Berlinetta und das Cabriolet Palm Beach zur Modellfamilie.
In addition, the Coupé Berlinetta and the Cabriolet Palm Beach also belong to the model family.
WikiMatrix v1

D as ist einer der Gärten, in denen eine Modellfamilie Grünfutter für ihre Kuh anbaut.
This is one of the gardens where a model family grows forage for their cow.
ParaCrawl v7.1

Oftmals fanden nur einzelne Nachfolgeprodukte aus einer breit aufgestellten Modellfamilie den Weg zum Designwettbewerb.
Frequently, only individual second generation products from a large range found their way into the design competition.
ParaCrawl v7.1

Alle Mähdrescher entstammen einer Modellfamilie und unterschieden sich vor allem in der Größe voneinander.
All combine harvesters were derived from one model family and differed from one another primarily in terms of size.
ParaCrawl v7.1

Die Hauptscheinwerfer des Volvo FL sind so gestaltet, dass sie die Zugehörigkeit zur Modellfamilie unterstreichen.
The headlights of the Volvo FL have been designed to belong to the family.
ParaCrawl v7.1

Für das amerikanische Jagdpublikum stellt der italienische Traditionshersteller F.A.I.R. eine neue Version der Iside Modellfamilie vor.
For the American hunting public, F.A.I.R presents a new version of the Iside side-by-side shotgun family - available in all main hunting gauges.
ParaCrawl v7.1

Im Fahrgastraum läutet der eCitaro ein generelles Facelift des Interieurs der gesamten Citaro Modellfamilie ein.
In the passenger compartment, the eCitaro rings in a general update of the interior of the entire Citaro family of models.
ParaCrawl v7.1

Stuttgart - Mercedes-Benz ergänzt die Modellfamilie der zweiten Generation der A-Klasse jetzt um ihre leistungsstärkste Variante.
Stuttgart - Mercedes-Benz is adding a high-performance variant to the second-generation A-Class model family.
ParaCrawl v7.1