Translation of "Modellauslauf" in English
Aufgrund
der
Ausläufe
(n-2)
und
(n-1)
wird
ein
Modellauslauf
für
den
Auslauf
(n)
berechnet
und
simultan
mitgeführt.
Based
on
the
run-outs
(n-2)
and
(n-1),
a
model
run-out
is
calculated
for
the
subsequent
actual
concurrent
run-out
(n)
and
is
simultaneously
carried
along.
EuroPat v2
Die
Einbindung
mehrerer
Auslaufzyklen
in
den
Modellauslauf
empfiehlt
sich,
da
davon
auszugehen
ist,
daß
damit
auftretende
Unterschiede
verschiedener
Auslaufzyklen
ausgemittelt
werden.
The
integration
of
several
run-in
cycles
into
the
model
run-out
is
recommended,
since
it
must
be
assumed
that,
by
means
thereof,
differences
occurring
between
different
run-out
cycles
can
be
averaged
out.
EuroPat v2