Translation of "Modekatalog" in English

Handelt es sich bei dem roten Motiv jedoch um eine Damenbluse für einen Modekatalog, dann muss der Versandhändler bei dieser Bluse mit zahlreichen Rücksendungen rechnen, nachdem die Kunden beim Betrachten der wirklichen Farben am Original festgestellt haben, dass das Teil nicht zum gewünschten Rock o.ä. passt.
However, if the red motiv is a ladies blouse for a fashion catalog, then the mail order company has to expect many returns since the customers will recognize completely different colors in reality than on the catalog picture, and the blouse may not fit to the desired skirt etc.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie unser krankes Universum in unserem breiten Modekatalog, bereit sein zu finden T-shirts, Caps, Socken, Flip Flops, Ringe, Ohrringe und vieles mehr.
Discover our sick universe on our wide fashion catalog, be ready to find T-shirts, Caps, Socks, Flip Flops, Rings, Earrings and lots more.
CCAligned v1

So hat z.B. die Gruppe Site_Editors die Änderungsberechtigung für die gesamte Katalogstruktur, während die Mitglieder der Gruppe Fashion_Editors die Änderungsberechtigung nur für den Modekatalog und die Gruppe Automotive_Editors die Änderungsberechtigung nur für den Automobilkatalog hat.
For example, a Site_Editors group has change permission for the entire catalog structure, while members of the Fashion_Editors group only have change permission for the Fashion catalog, and Automotive_Editors group members only have change permission for the Automotive catalog.
ParaCrawl v7.1