Translation of "Modeberater" in English

Außerdem sind Sie wohl nicht der geeignetste Modeberater.
Besides, I don't think you should be the one giving fashion tips.
OpenSubtitles v2018

Es ist Mr Leo, Modeberater für die Army.
He's a fashion consultant for the Army.
OpenSubtitles v2018

Du brauchst 'n Modeberater, du Sweatshirt-Arsch.
You need a fashion tip, sweatshirt-wearing ass.
OpenSubtitles v2018

Sie erreichen Ihren persönlichen Modeberater, indem Sie unsere Telefon Nummer wählen:
You may reach your personal Fashion Consultant by calling our number:
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie sich von unseren kenntnisreichen Modeberater in Ihrer Wahl beraten.
Let our knowledgeable Fashion Consultants help you coordinate your selections.
ParaCrawl v7.1

Warum kommst du nicht zusammen als ihr Modeberater?
Why don't you come together as her fashion consultant?
ParaCrawl v7.1

Er ist auch ein Modeberater.
He's also a fashion consultant.
OpenSubtitles v2018

Beispielsweise könnten Sie vom Beruf ein Mode-Journalist, ein Modeberater oder ein Stylist sein.
For example, you may be a fashion journalist, a fashion consultant, or a fashion stylist.
ParaCrawl v7.1

Wenn ich das jetzt sehe, denke ich: Du hast keine Diät, sondern einen Modeberater gebraucht.
I look at that picture now, and I think, you did not need a diet, you needed a fashion consult.
TED2020 v1

Im Mai 2012 sprach Gandy in der University of Oxford Union im Rahmen eines Forums, unter anderem mit dabei Fotograf Tony McGee, Senior Kurator Claire Wilcox Victoria and Albert Museum, Modeberater Frances Card und Dolly Jones, Lektorin der britischen Vogue.
In May 2010, Gandy spoke at the Oxford Union as part of a panel that included photographer Tony McGee, Victoria & Albert Museum senior curator Claire Wilcox, fashion consultant Frances Card and Dolly Jones, the editor of British Vogue.
WikiMatrix v1

Nefera braucht deine Hilfe bereit zu sein für die fest, weil die königliche Modeberater ist heute krank.
She needs your help to get ready for the party because the royal fashion advisor is sick today.
ParaCrawl v7.1

Deregulierungsmaßnahmen werden in Bezug auf den Verkehrssektor (GÃ1?4terkraftverkehr), Energie (Zugang zu 40Â Prozent der mit Braunkohle befeuerten Stromerzeugungskapazitäten vor der Privatisierung des staatlichen Energieversorgungsunternehmens), die geregelten Berufe (Rechtsanwälte, Apotheker sowie Kosmetiker, Modeberater usw.) und das Justizwesen eingeleitet, während davon ausgegangen wird, dass durch die weitere Privatisierung des Rentensystems die staatlichen Rentenausgaben bis 2060 von 4,4Â Prozent auf –0,2Â Prozent des BIP verringert werden können.
Deregulation measures are being taken in relation to the transport sector (road haulage), energy (granting access to 40% of lignite-fired capacity before the Public Power Corporation is privatised), the regulated professions (lawyers, pharmacists, as well as beauticians, fashion consultants, etc.) and the judicial system, while the further privatisation of the pension system is expected to reduce public expenditure for pensions from 4.4% of GDP to -0.2% by 2060.
ParaCrawl v7.1

Sie ist heute hier, weil sie Mädchen für einen super talentierten Kosmetikerin sucht, Visagistin und Modeberater ihr zu helfen, schaffen die perfekte Diva Look, den sie gehen, um auf der Bühne heute Abend zur Schau stellen wird.
She is here today girls because she is looking for a super talented beautician, make-up artist and fashion adviser to help her create the perfect diva look, the one she is going to flaunt on the stage tonight.
ParaCrawl v7.1

Timothy MacKenzie “Tim” Gunn (geboren Juli 29, 1953) ist ein US-amerikanischer Modeberater, Fernseh-Persönlichkeit, Schauspieler, und Synchronsprecher.
Timothy MacKenzie “Tim” Gunn (born July 29, 1953) is an American fashion consultant, television personality, actor, and voice actor.
ParaCrawl v7.1

Der andere Tag Draculaura und Clawdeen Wolf haben ihre Einkaufs für einige neue unheimlich nette Kleidung, die absolut sind zu sterben genommen, aber Frankie brauchst auch eine Kosmetikerin, Visagistin und Modeberater, ihr zu helfen Vorbereitung in kürzester Zeit für die Modenschau ihres Lebens, so würden Sie Mädchen gerne einspringen, immer die Frankie Stein freaky Makeover Spiel begann und ihr helfen, in ein Drop Dead Gorgeous Landebahn diva verwandeln?
The other day Draculaura and Clawdeen Wolf have taken her shopping for some new scary cute clothes that are absolutely to die for, but Frankie will also need a beautician, make up artist and fashion adviser to help her prepare in the shortest time for the fashion show of her life, so would you girls like to step in, getting the Frankie Stein Freaky Makeover game started and help her turn into a drop dead gorgeous runway diva?
ParaCrawl v7.1

Dies, weil sie einen Zug von Haar-Stylisten haben, Persönlicher Trainer, Maskenbildner, Modeberater und persönliche Assistenten, ihnen zu helfen.
This is because they have a platoon of hair-stylists, personal trainers, makeup artists, fashion consultants and personal assistants to help them.
ParaCrawl v7.1

Modeberater von WE Fashion zeigen, mit topaktuellen Business-Outfits wie sich Männer und Frauen richtig und preiswert für ein Bewerbungsgespräch kleiden.
Fashion advisors from WE Fashion will show you how men and women can dress properly and economically for an interview, with the very latest business outfits.
ParaCrawl v7.1

Egal, ob Sie als Modeberater, Stylist, Schneider oder Verkäufer in der Modebranche tätig sind, wenn Sie Ihre Kunden optimal beraten und einkleiden wollen, müssen Sie wissen, was gerade angesagt ist.
Regardless whether you are a fashion consultant, stylist, tailor or sales associate in the fashion sector, when you’d like to optimally advise and clothe your customers, you must know what is currently “in”.
ParaCrawl v7.1

Niedlich mit einem unschuldig aussehenden Gesicht und kleidete sich langsam blinzelte, erwartet Giselle du sie verkleiden sich für diesen besonderen Tag - so möchten Sie ihren persönlichen Modeberater sein?
Cutely dressed with an innocent looking face and slowly blinking her eyes, Giselle awaits for you to dress her up for this special day - so would you like to be her personal fashion adviser?
ParaCrawl v7.1

Er liegt als aufgewerteter Boulevard zwischen Haupteingang und dem berühmten Stehpult, das zu Garhammer gehört wie die „begleitenden" Modeberater oder das Glas Champagner beim Personal Shopping.
It runs like an elevated boulevard between the main entrance and the famous greeting stand, which is as much a part of the Garhammer experience as the "accompanying" fashion consultant or the glass of champagne with the personal shopper.
ParaCrawl v7.1

Weiter Sie die Chance, Ghoulia Modeberater zu sein und ihr helfen, herausgreifen Girlymädchen Outfit heute zu tragen gegeben!
Next you are given the chance to be Ghoulia s fashion adviser too and help her pick out a girly-girl outfit to wear today!
ParaCrawl v7.1

Robecca Mechanic Makeover: Nutzen Sie die einmalige Chance, die Robecca Kosmetikerin, Visagistin und Modeberater und sicherstellen, dass Ihre großen Fähigkeiten wird sie von einem rostigen Maschine zu verwandeln in eine schöne Prinzessin Roboter.
Game Vote: Robecca Mechanic Makeover: Seize the unique chance of being Robeccas beautician, make-up artist and fashion adviser and make sure your great skills will transform her from a rusty machine into a beautiful robot princess.
ParaCrawl v7.1

Sobald Sie das getan, die sich mit ihrem Gesichtsbehandlung buchen, Sie bekommen die Chance, zu zeigen, Ihre Modeberater und Make-up-Künstler Fähigkeiten als gut.
Once you are done dealing with her facial treatment, you are getting the chance to show off your fashion adviser and make-up artist skills as well.
ParaCrawl v7.1

Deregulierungsmaßnahmen werden in Bezug auf den Verkehrssektor (Güterkraftverkehr), Energie (Zugang zu 40Prozent der mit Braunkohle befeuerten Stromerzeugungskapazitäten vor der Privatisierung des staatlichen Energieversorgungsunternehmens), die geregelten Berufe (Rechtsanwälte, Apotheker sowie Kosmetiker, Modeberater usw.) und das Justizwesen eingeleitet, während davon ausgegangen wird, dass durch die weitere Privatisierung des Rentensystems die staatlichen Rentenausgaben bis 2060 von 4,4Prozent auf –0,2Prozent des BIP verringert werden können.
Deregulation measures are being taken in relation to the transport sector (road haulage), energy (granting access to 40% of lignite-fired capacity before the Public Power Corporation is privatised), the regulated professions (lawyers, pharmacists, as well as beauticians, fashion consultants, etc.) and the judicial system, while the further privatisation of the pension system is expected to reduce public expenditure for pensions from 4.4% of GDP to -0.2% by 2060.
ParaCrawl v7.1

Sie ist für die beste Kosmetikerin suchen, Visagistin und Modeberater, um ihr einen brandneuen Look, so wissen Sie Mädchen denken, Sie haben, was es zu einem brand-neuen Look für ihr erstellen dauert.
She is looking for the best beautician, make up artist and fashion adviser to give her a brand-new look, so do you girls think you have what it takes to create a brand-new look for her.
ParaCrawl v7.1

Bewertung: Robecca Mechanic Makeover: Nutzen Sie die einmalige Chance, die Robecca Kosmetikerin, Visagistin und Modeberater und sicherstellen, dass Ihre großen Fähigkeiten wird sie von einem rostigen Maschine zu verwandeln in eine schöne Prinzessin Roboter.
Robecca Mechanic Makeover: Seize the unique chance of being Robeccas beautician, make-up artist and fashion adviser and make sure your great skills will transform her from a rusty machine into a beautiful robot princess. The Number of Play: 123896
ParaCrawl v7.1

Inspirational Beauty: Nutzen Sie die Chance, ihre persönlichen Modeberater heute, setzen Sie Ihre Mode-Fähigkeiten zu einem großen Test immer die Inspiration Schönheit dress up Spiel gestartet und schalten Musa in eine zarte, wunderschöne Fee.
Inspirational Beauty: Seize the chance of being her personal fashion adviser today, put your fashion skills to a major test getting the Inspirational Beauty dress up game started and turn Musa into a delicate, gorgeous fairy.
ParaCrawl v7.1

Holen Sie sich das Flower Shop dress up-Spiel begonnen, in Ihrem Modeberater Fähigkeiten einbringen und helfen ihr Aussehen so schön wie ihre Blumen.
Get the Flower Shop dress up game started, bring in your fashion adviser skills and help her look as lovely as her flowers.
ParaCrawl v7.1

Allerdings ist die Mode-Industrie, so dass auch der Bachelor 's Grad können oft Sie weit über Ihre Karriere Weg zu einer Karriere als Modeberater, Kleiderschrank Designer oder Manager eines Modeunternehmens.Die Quintessenz ist, dass ein Bachelor in Design-Zubehör ist eine starke erste Schritt zu vielen begehrten Karrierechancen.
However, the fashion industry is such that even the bachelor's degree can often get you far along your career path toward becoming a professional fashion consultant, wardrobe designer or executive at a fashion company. The bottom line is that a Bachelor in Accessories Design is a strong first step toward many coveted career opportunities.
ParaCrawl v7.1