Translation of "Mobilitätsdienstleistungen" in English
Wir
bieten
Finanzierung,
Leasing,
Flottenmanagement,
Versicherungen
und
innovative
Mobilitätsdienstleistungen
an.
We
provide
financing,
leasing,
fleet
management,
insurance
and
innovative
mobility
services.
ParaCrawl v7.1
Mit
innovativen
Mobilitätsdienstleistungen
und
starken
Kooperationspartnern
sind
wir
weiter
auf
Wachstumskurs.
We
remain
on
course
for
growth
through
innovative
mobility
services
and
strong
cooperation
partners.
ParaCrawl v7.1
Neben
Mobilitätsdienstleistungen,
arbeiten
wir
auch
an
innovativen
Lösungen
im
Bereich
Energie-management.
In
addition
to
mobility
services,
we
are
also
working
on
innovative
solutions
in
the
field
of
energy
management.
ParaCrawl v7.1
Wie
werden
Elektromobilität,
Connectivity
und
neue
Mobilitätsdienstleistungen
die
Städte
verändern?
How
will
electric
mobility,
connectivity
and
new
mobility
services
change
the
cities?
CCAligned v1
Welche
Mobilitätsdienstleistungen
werden
in
der
„Stadt
der
Zukunft“
finanziell
erfolgreich
sein?
Which
mobility
services
will
be
financially
successful
in
the
“city
of
the
future”?
CCAligned v1
Ende
September
lag
die
Kundenzahl
der
Daimler
Mobilitätsdienstleistungen
bei
rund
26
Millionen.
At
the
end
of
September,
Daimler's
mobility
services
had
approximately
26
million
customers.
ParaCrawl v7.1
Wie
das
smart
lab
neue
Mobilitätsdienstleistungen
pilotiert.
How
the
smart
lab
pilots
new
mobility
services.
ParaCrawl v7.1
Elektromobilität
und
digitale
Mobilitätsdienstleistungen
verändern
Wertschöpfungsketten
und
Kompetenzanforderungen
auf
Seiten
der
Unternehmen.
Electro-mobility
and
digital
mobility
services
are
affecting
corporate
value
chains
and
competence
requirements.
ParaCrawl v7.1
Zudem
bringt
der
Fahrzeughersteller
intelligente
Laderaumlösungen
und
innovative
Mobilitätsdienstleistungen
in
die
Partnerschaft
ein.
The
van
manufacturer
will
also
contribute
intelligent
cargo-space
solutions
and
innovative
mobility
services
to
the
partnership.
ParaCrawl v7.1
Die
ermittelten
Mobilitätstypen
markieren
fünf
Zielgruppen
für
den
Einsatz
von
umweltentlastenden
Mobilitätsdienstleistungen.
The
assessed
mobility
patterns
mark
five
target
groups
for
the
introduction
of
mobility
services
which
relieve
the
environment.
ParaCrawl v7.1
Die
Planungswissenschaften
entwickeln
Gestaltungsoptionen
für
umwelt-
und
sozialverträgliche
Mobilitätsdienstleistungen.
The
planning
sciences
form
strategies
for
environmental
and
socially
friendly
mobility
services.
ParaCrawl v7.1
Der
Ausbau
unserer
Mobilitätsdienstleistungen
zu
einem
starken
Geschäftsfeld,
das
unser
Kerngeschäft
ergänzt.
Expanding
our
mobility
services
into
a
strong
business
segment
that
will
complement
our
core
business.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
der
Mobilitätsdienstleistungen
bauen
wir
unser
starkes
Portfolio
weiter
aus.
We
are
further
expanding
our
strong
portfolio
in
the
field
of
mobility
services
.
ParaCrawl v7.1
Viele
Unternehmen
in
diesem
Bereich
entwickeln
innovative
Mobilitätsdienstleistungen.
Many
companies
in
this
field
are
developing
innovative
mobility
services.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kommen
mehr
und
mehr
Softwarelösungen
und
Mobilitätsdienstleistungen.
Increasingly,
they
are
being
joined
by
software
solutions
and
mobility
services.
ParaCrawl v7.1
Die
BMW
Mobilitätsdienstleistungen:
Intelligent
und
vernetzt.
BMW
mobility
services:
intelligent
and
connected.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserer
Mobilitätsdienstleistungen
(Roller
und
Fahrrad)
entdecken
Mailand
in
Komfort
und
ohne
Sorgen.
With
our
mobility
services
(Scooter
and
Bike)
discover
Milan
in
comfort
and
without
worries.
CCAligned v1
Eine
Mobilitätszentrale
ist
auf
städtischer
oder
regionaler
Ebene
tätig,
auf
der
Mobilitätsdienstleistungen
erbracht
werden.
A
MC
operates
at
an
urban
or
regional
level,
where
mobility
services
are
provided.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
es,
gemeinsam
einen
bedeutenden
Player
für
nahtlos
und
intelligent
vernetzte
Mobilitätsdienstleistungen
zu
schaffen.
The
goal
is
to
jointly
create
a
major
player
for
seamless
and
intelligently
connected
mobility
services.
ParaCrawl v7.1
Dazu
wurden
mit
Repräsentanten
der
Mobilitätstypen
insgesamt
82
vertiefende
Interviews
zu
den
Nutzungschancen
optimierter
Mobilitätsdienstleistungen
geführt.
Therefore,
82
depth
interviews
were
conducted
with
representatives
of
the
different
mobility
patterns
about
the
use
of
optimised
mobility
services.
ParaCrawl v7.1
Im
neuen
Geschäftsbereich
"Mobility
Unit"
werden
die
Mobilitätsdienstleistungen
der
Volkswagen
Financial
Services
AG
gebündelt.
The
mobility
services
of
Volkswagen
Financial
Services
AG
will
be
bundled
in
the
new
"Mobility
Unit"
business
section.
ParaCrawl v7.1
Hieraus
kann
eine
Nachfrage
nach
alternativ
betriebenen
Fahrzeugen
sowie
nach
neuen
Mobilitätsdienstleistungen
einschließlich
Carsharing-Diensten
entstehen.
This
can
create
a
demand
for
vehicles
with
alternative
drive
systems,
as
well
as
for
new
mobility
services
including
car-sharing
services.
ParaCrawl v7.1
Daimler
Financial
Services
bietet
Finanzierung,
Leasing,
Flottenmanagement,
Versicherungen
und
innovative
Mobilitätsdienstleistungen
an.
Daimler
Financial
Services
provides
financing,
leasing,
fleet
management,
insurance
and
innovative
mobility
services.
ParaCrawl v7.1
Das
Ziel
dieser
Transaktion
ist,
einer
der
führenden
Anbieter
von
innovativen
Mobilitätsdienstleistungen
zu
werden.
The
aim
of
this
transaction
is
to
become
a
leading
provider
of
innovative
mobility
services.
ParaCrawl v7.1
Im
neuen
Geschäftsbereich
Connected
Mobility
Solutions
entwickeln
und
vertreiben
mehr
als
600
Mitarbeiter
künftig
digitale
Mobilitätsdienstleistungen.
Its
new
Connected
Mobility
Solutions
division
will
bring
together
over
600
associates
to
develop
and
sell
digital
mobility
services.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
bietet
Finanzierung,
Leasing,
Flottenmanagement,
Versicherungen
und
innovative
Mobilitätsdienstleistungen
an.
The
company
provides
financing,
leasing,
fleet
management,
insurance
and
innovative
mobility
services.
ParaCrawl v7.1
Diese
Integrationsleistung
zwischen
Mobilitätsdienstleistungen,
Elektrofahrzeugen
und
Ladeinfrastruktur
zu
erbringen,
ist
das
Herzstück
von
BeMobility.
The
integration
along
mobility
services,
e-cars
and
charging
infrastructure
constitutes
the
core
of
BeMobility.
ParaCrawl v7.1