Translation of "Mobilfunkrouter" in English

Weitere Informationen zu dem neuen industriellen Mobilfunkrouter Magnum DX940e stehen hier .

For more information on the new Magnum DX940e Industrial Cellular Router, please visit this page .

ParaCrawl v7.1

Der Mobilfunkrouter von Belden ermöglicht einen sicheren und zuverlässigen Remote Access.

Belden Cellular Router offers secure, reliable remote access.

ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen zu dem neuen industriellen Mobilfunkrouter Magnum DX940e stehen unter: http://www.hirschmann.com/de/Hirschmann/Industrial_Ethernet/news/Magnum_DX940e/index.phtml.

For more information on the new Magnum DX940e Industrial Cellular Router, please visit: http://www.hirschmann.com/en/Hirschmann_Produkte/Industrial_Ethernet/news/Magnum_DX940e-EN/index.phtml.

CCAligned v1

Weitere Informationen zu dem neuen Verizon-zertifizierten industriellen Mobilfunkrouter Magnum DX940e stehen unter:

For more information on the new Magnum DX940e Industrial Cellular Router, please visit:

ParaCrawl v7.1

Industrieller Mobilfunkrouter von Belden ermöglicht zuverlässige und schnelle drahtlose Verbindungen.

Belden industrial cellular router delivers reliable, high-speed wireless connectivity.

ParaCrawl v7.1

Mobilfunkrouter ist eine Kategorie von Breitband-Router, die Menschen bei Verbindung ihren mobilen Geräten helfen soll.

Mobile router is a category of broadband routers designed to help people connect their mobile devices.

ParaCrawl v7.1

St. Louis, Missouri - 17. Mai 2018 - Belden Inc., ein weltweit führender Anbieter von Signalübertragungslösungen für unternehmenskritische Anwendungen, hat den industriellen Mobilfunkrouter Magnum DX940e vorgestellt.

St. Louis, Missouri - May 17, 2018 - Belden Inc., a global leader in signal transmission solutions for mission-critical applications, has released the Magnum DX940e Industrial Cellular Router.

ParaCrawl v7.1

Atlantik Elektronik, Elektronik-Distributor und Anbieter von zukunftsweisenden Komplettlösungen ist stolz darauf, mit dem Digi TransPort® WR31 einen LTE Mobilfunkrouter für kritische Infrastruktur Umgebungen und Industrie Applikationen anbieten zu können.

Atlantik Elektronik, electronic distributor and provider of innovative solutions, is proud to launch the TransPort® WR31 – Digi's LTE cellular router for critical applications operating in harsh environments.

ParaCrawl v7.1

St. Louis, Missouri - 1. Dezember 2015 - Belden Inc., ein weltweit führender Anbieter von Signalübertragungslösungen für unternehmenskritische Anwendungen, hat sein Hirschmann-Produktprogramm um den neuen industriellen Mobilfunkrouter OWL 3G erweitert, der Layer-3-Funktionalität mit größtmöglicher Sicherheit kombiniert.

St. Louis, Missouri - December 1, 2015 - Belden Inc., a global leader in signal transmission solutions for mission-critical applications, has announced a new solution from Hirschmann that combines routing with optimal security – the Industrial Cellular Router OWL 3G.

ParaCrawl v7.1

Belden, Inc., ein weltweit führender Anbieter von Signalübertragungslösungen für unternehmenskritische Anwendungen, hat den industriellen Mobilfunkrouter Magnum DX940e vorgestellt.

Belden, Inc., a global leader in signal transmission solutions for mission-critical applications, has released the Magnum DX940e Industrial Cellular Router.

ParaCrawl v7.1

Dieser Mobilfunkrouter eignet sich für Branchen, die hohe Flexibilität fordern, um sichere Verbindungen zu entfernten Standorten entweder via Kabel oder Funk aufzubauen sowie ein langlebiges und zuverlässiges Gerät benötigen, das selbst rauen Umgebungsbedingungen standhält.

The router is suited for markets that require flexibility to securely connect to remote substations, either wired or wirelessly and depend on a durable and reliable product that can perform even under harsh operating conditions, such as in the utility, transportation and oil and gas industries.

ParaCrawl v7.1

Dieser Mobilfunkrouter eignet sich für Branchen, die ein langlebiges und zuverlässiges Gerät benötigen, das selbst rauen Umgebungsbedingungen standhält, beispielsweise im Stromsektor, im Verkehrswesen oder im Öl- und Gasbereich.

The router is suited for markets that depend on a durable and reliable product that can perform even under harsh operating conditions, such as in the utility, transportation and oil and gas industries.

ParaCrawl v7.1

Insgesamt wurden 20 Sensoren über das Fahrzeug verteilt, der zentrale Funkdatenlogger wurde dabei in der Tram-Mitte installiert, und mittels dessen Mobilfunkrouter konnten die Daten in die MSR-Cloud hochgeladen werden.

A total of 20 sensors were distributed across the vehicle; the central wireless data logger was installed in the centre of the tram and, by means of its mobile network router, the data was uploaded to the MSR cloud.

ParaCrawl v7.1

Mit LCOS 8.84 werden LANCOM Mobilfunkrouter zum SMS-Gateway und können Administratoren bei frei definierbaren Netzwerkereignissen, beispielsweise Störungen der DSL-Leitung, per SMS auf Ihr Mobiltelefon benachrichtigen.

LCOS 8.84 upgrades LANCOM cellular routers into SMS gateways, so that IT administrators can receive SMS notifications about any network event, such as a failure of the DSL line, directly on their mobile phones.

ParaCrawl v7.1

Damit die Bahn im Regionalverkehr dieses Grundbedürfnis der neuen Mobilität Fahrgasts schnell bedienen kann, benötigt sie Mobilfunkrouter.

For the railways to be able to service this basic requirement on regional lines for passengers who demand the new level of mobility they will need mobile network routers.

ParaCrawl v7.1

St. Louis, Missouri - 30. April 2019 - Belden Inc., ein weltweit führender Anbieter von Signalübertragungslösungen für unternehmenskritische Anwendungen, hat eine neue Version des industriellen Mobilfunkrouter Magnum DX940e auf den Markt gebracht, die erstmals Verizon-zertifizierte 4G/LTE-Technologie unterstützt.

St. Louis, Missouri - April 30, 2019 - Belden Inc., a global leader in signal transmission solutions for mission-critical applications, today announced that its Magnum DX940e Industrial Cellular Router is now backed with Verizon certified 4G/LTE technology.

ParaCrawl v7.1