Translation of "Mittelenglisch" in English

That's because it's Middle English. The sort only spoken in the Middle Ages.

"Mention of the battle is made in dozens of sources, in Old English, Latin, Irish, Welsh, Icelandic, and Middle English, and there are many later accounts or responses to the battle, including those by Alfred, Lord Tennyson and Jorge Luis Borges.

The boy speaks Middle English.

I'm no Middle English expert but I could have sworn I heard the word "horseman" thrown in there.

There's a reference to it being burren which is Middle English for "to be born." [BEEPER BEEPS]

Written for Christmas, it consists of eleven movements, with text from "The English Galaxy of Shorter Poems", edited by Gerald Bullett; it is in Middle English.

The Roman de Brut became the basis, in turn, for Layamon's Brut, an alliterative Middle English poem, and Peter Langtoft's Chronicle.

Chaucer was middle english.

Middle English is not more understandable than the English of modern poetry and many of the musical scores and collections of poetry must include glossary explanations of the words.

Biscuit Middle English bisquit, from Old French biscuit, from Medieval Latin bis coctus: Latin bis = twice + Latin coctus = past participle of coquere = to cook.

Middle English bisquit, from Old French biscuit, from Medieval Latin bis coctus: Latin bis = twice + Latin coctus = past participle of coquere = to cook.

Adventure Middle English aventure, from Old French, from Latin adventurus, future participle of advenire = to arrive.

The English term bay leaf (Middle English baye, Old French baie) derives from Latin bacca berry, meaning originally the fruits.

Apart from many introductions to linguistics, English language history, Old English and Middle English and apart from several exam preparation classes I have held seminars and lectures on the following topics:

Middle English alabastre, from Old French, from Latin alabaster, from Greek alabastros, alabastos, possibly of Egyptian origin.

English ginger (Middle English gingifer, Old English gingivere) goes back to Old French gingivie which, of course, is also the source of Modern French gingembre.

These 3 "stages" of English are called "Old English" (450-1100 AD), "Middle English" (1100-1500) and Modern Day English (1500-present)

Middle English barde, from Old French, from Old Italian barda, from Arabic barda‘a = packsaddle, from Persian pardah.

I read every book I could get my hands on, I got a translated copy of the Quran from the library but I couldn’t understand it, it was all in Middle English.

Apart from many introductions to linguistics, English language history, Old English and Middle English and apart from several exam preparation classes I have held seminars and lectures on all aspects of systemic linguistics as well as a number of aspects from Applied (Euro-)Lingusitics (pragmatics, text linguistics, sociolinguistics, psycholinguistics).