Translation of "Mittelbahnsteig" in English
Er
besitzt
einen
Mittelbahnsteig
und
befindet
sich
in
Hochlage
oberhalb
der
Karlsruher
Straße.
It
has
a
central
island
platform
and
is
elevated
above
the
Karlsruher
Straße,
on
which
its
entrance
is
located.
Wikipedia v1.0
Der
S-Bahnhof
besitzt
einen
Mittelbahnsteig
mit
Zugängen
zur
Vennhauser
Allee.
The
station
has
a
central
platform
with
access
to
Vennhauser
Allee.
Wikipedia v1.0
Der
umgebaute
Mittelbahnsteig
erhielt
zwei
neue
Bahnsteigkanten
mit
der
Normhöhe
von
76
cm.
The
central
platform
has
been
rebuilt
with
two
new
platform
edges
with
a
height
of
76
cm.
Wikipedia v1.0
Der
Bahnhof
besitzt
einen
Mittelbahnsteig,
den
man
über
eine
Straßenbrücke
erreichen
kann.
The
station
has
an
island
platform,
which
can
be
reached
from
a
road
bridge.
Wikipedia v1.0
Seit
Anfang
2013
ist
der
alte
Mittelbahnsteig
komplett
entfernt
und
zurückgebaut
worden.
Since
the
beginning
of
2013,
the
old
island
platform
has
been
completely
removed
and
dismantled.
Wikipedia v1.0
Sie
besteht
aus
zwei
Gleisen,
die
an
einem
Mittelbahnsteig
liegen.
It
consists
of
two
tracks
on
either
side
of
an
island
platform.
Wikipedia v1.0
Der
neue
Mittelbahnsteig
ist
seitdem
über
eine
Fußgängerunterführung
zu
erreichen.
Since
then
the
new
island
platform
has
been
reached
via
a
pedestrian
underpass.
Wikipedia v1.0
Zu
beiden
Seiten
der
Straße
führen
Treppen
zum
Mittelbahnsteig.
On
both
sides
of
the
street
there
are
stairs
leading
up
to
the
central
platform.
Wikipedia v1.0
Die
Station
verfügte
über
einen
Mittelbahnsteig
und
zwei
Ausgänge.
The
station
had
an
island
platform
and
two
entrances.
Wikipedia v1.0
Für
den
Personenverkehr
steht
an
der
Hauptbahn
ein
Mittelbahnsteig
zur
Verfügung.
An
island
platform
is
available
for
passengers
on
the
main
line.
WikiMatrix v1
Vom
Mittelbahnsteig
gelangt
man
mittels
Aufzügen
und
festen
Stiegen
zur
Dopschstraße
bzw.
Gitlbauergasse.
From
the
central
platform,
you
can
reach
the
Dopschstraße
or
Gitlbauergasse
by
means
of
lifts
and
fixed
stairs.
WikiMatrix v1
Der
Mittelbahnsteig
ist
über
eine
Unterführung
mit
dem
Hausbahnsteig
verbunden.
The
central
platform
is
connected
by
a
subway
to
the
home
platform.
Wikipedia v1.0
Der
dachlose
Mittelbahnsteig
verfügte
über
ein
kleines
Empfangsgebäude
mit
Fahrkartenausgabe.
The
roofless
island
platform
had
a
small
reception
building
with
ticket
office.
WikiMatrix v1
Er
ist
zweigleisig
mit
einem
Mittelbahnsteig
und
einer
Zwischenebene
mit
angrenzenden
Verkaufseinheiten.
It
is
double-tracked
with
an
island
platform
and
an
intermediate
level
with
adjoining
shop
units.
ParaCrawl v7.1
Man
sieht
deutlich,
wo
der
Mittelbahnsteig
einst
lag.
One
can
clearly
see
where
the
platform
once
was.
ParaCrawl v7.1
Der
Zug
am
Mittelbahnsteig,
Gleis
3,
wird
gleich
nach
Swanson
abfahren.
On
the
central
platform,
platform
3,
a
train
is
about
to
depart
for
Swanson.
ParaCrawl v7.1
Die
mit
Innenschale
18
m
breite
U-Bahn-Station
mit
Mittelbahnsteig
wird
in
Deckelbauweise
errichtet.
The
underground
station
with
middle
platform
is
18
m
wide
and
being
built
in
cut-and-cover
method.
ParaCrawl v7.1
Haus-
und
Mittelbahnsteig
konnten
nach
Inbetriebnahme
der
neuen
Bahnsteige
im
Juli
2005
abgebrochen
werden.
The
old
home
and
intermediate
platforms
were
removed
following
the
completion
of
the
new
ones
in
July
2005.
Wikipedia v1.0
Gleis
1
und
2
liegen
an
einem
Mittelbahnsteig,
Gleis
3
an
einem
Seitenbahnsteig.
Track
1
and
2
are
located
on
a
central
platform,
while
track
3
is
on
a
side
platform.
Wikipedia v1.0
Um
zum
Mittelbahnsteig
zu
gelangen,
müssen
die
Gleise
1
und
2
überquert
werden.
To
reach
the
central
platform,
tracks
2
and
1
must
be
crossed
on
the
level.
Wikipedia v1.0