Translation of "Mitsteuern" in English

An den Enden der Stange befinden sich Schutzkappen, die einerseits die Schwungfähigkeit mitsteuern und anderseits zum Schutz der hochwertigen Glasfieberstange dienen.
At the ends of the pole you find the safety caps, which on one side control the ability to swing and on the other side protect the high-grade glass fibre pole.
ParaCrawl v7.1

Anhand verschiedener Übungen lernen Sie, wie Sie Ihre Schwangerschaft positiv beeinflussen und den Geburtsprozess aktiv mitsteuern können.
With the help of different practical lessons you will learn to influence your pregnancy positively and actively control the birthing process.
ParaCrawl v7.1

Die lernfähige Fernbedienung der DM 20 und DM 200 Systeme steuert per Funk und kann andere Geräte wie TV und DVD-Player einfach mitsteuern.
The adaptive remote operation of the DM 20 and DM 200 controls remotely and can also control other devices such as the television and DVD playerat the same time.
ParaCrawl v7.1