Translation of "Mitinbegriffen" in English
Fotos
sind
nicht
mitinbegriffen,
nur
die
Rahmen.
Photos
are
not
included,
just
the
frames.
OpenSubtitles v2018
Die
Kosten
für
den
Treuhänder
sind
in
dem
Preis
mitinbegriffen.
The
costs
for
the
trustee
in
Cyprus
is
included
in
this
price.
ParaCrawl v7.1
In
den
Preisen
ist
das
Frühstück
mitinbegriffen.
PRICES
INCLUDE
OPEN
BUFFET
BREAKFAST.
CCAligned v1
Ist
der
Reinigungsdienst
im
Preis
mitinbegriffen?
Is
a
cleaning
service
included
in
the
price?
CCAligned v1
Der
passende
Akku
zum
Betrieb
des
Monitors
ist
mitinbegriffen.
The
matching
rechargeable
battery
for
powering
the
monitor
is
included.
ParaCrawl v7.1
Mitinbegriffen
sind
Beschreibungen
der
Teile
I,
II
und
III
des
Avatar-Kurses.
Included
are
descriptions
of
Sections
I,
II
and
III
of
The
Avatar
Course.
ParaCrawl v7.1
Es
war
sehr
nett
herauszufinden,
dass
ein
Frühstücksbuffet
mitinbegriffen
war.
It
was
very
nice
when
we
found
out
a
breakfast
buffet
was
included.
ParaCrawl v7.1
Diese
Gebühr
ist
nicht
im
Preis
mitinbegriffen.
It
is
not
included
in
the
price.
ParaCrawl v7.1
Mitinbegriffen
ist
der
Zugang
zu
all
den
Einrichtungen
des
preisgekrönten
Pestana
Palms
Hotel.
Access
is
included
to
all
facilities
of
the
award
winning
Pestana
Palms
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
alles
im
Preis
mitinbegriffen?
What
is
included
in
the
price?
ParaCrawl v7.1
Die
Geräte
funktionierten
alle
gut,
Fernsehen
und
Internetverbindung
waren
ebenfalls
mitinbegriffen.
All
appliances
worked
well,
the
TV
and
the
internet
connection
were
also
included.
ParaCrawl v7.1
Schultransport
ist
für
Studenten
bis
14
Jahre
mitinbegriffen.
School
transport
will
be
included
for
students
aged
14
and
under
in
Homestays.
ParaCrawl v7.1
Freier
Eintritt
zur
anschließenden
After
Show
Party
ist
im
Preis
mitinbegriffen.
Admission
to
the
after
show
party
is
included
in
the
price.
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
ist
in
allen
Preisen
mitinbegriffen.
Breakfast
is
included
in
all
rates.
ParaCrawl v7.1
F.
Ist
das
Frühstück
mitinbegriffen?
Q.
Is
breakfast
included?
CCAligned v1
Der
Zugang
zur
Terrasse,
die
mit
anderen
Mietern
geteilt
wird,
ist
mitinbegriffen.
Included
for
your
pleasure
is
a
porch
shared
amongst
tenants.
ParaCrawl v7.1
Im
Preis
mitinbegriffen
sind
Unterbringung
im
Zimmer
mit
Badezimmer,
Bettwäsche,
Handtücher
und
Ortstaxe.
Included
in
the
price:
accommodation
in
a
room
with
a
bathroom,
bedclothes,
towels
and
turist
tax.
CCAligned v1
Was
kostet
der
C3
und
welche
Software/welches
Zubehör
sind
im
Preis
mitinbegriffen?
What
does
the
C3
cost
and
which
software
/
accessories
are
included
in
the
price?
CCAligned v1
Alternativ
hierzu
gibt
es
auch
noch
unsere
Führungsschuhe,
wo
die
Ingenieursleistungen
schon
mitinbegriffen
sind.
Alternatively,
however,
we
also
offer
guide
shoes,
where
the
engineering
services
are
already
included.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
in
einem
App
Design-Wettbewerb
die
Entwicklung
der
App
nicht
mitinbegriffen
ist.
Please
note
that
an
App
Design
Contest
does
not
include
any
coding.
Lots
of
ideas!
ParaCrawl v7.1
Der
Saloon
für
die
Raucher
bietet
26
Sitze,
bei
denen
4
unkonventionelle
Barhocker
mitinbegriffen
sind.
The
saloon,
which
is
dedicated
to
the
smokers,
offers
26
seats,
4
untraditional
seats
at
the
bar
are
included.
ParaCrawl v7.1