Translation of "Mitgliedsverbände" in English

Die Mitgliedsverbände spielen eine direkte oder indirekte Rolle bei den Tarifverhandlungen.
Its members have a direct or indirect role in collective bargaining.
TildeMODEL v2018

Dieser im November 1985 gegründete Verband hat 58 Mitgliedsverbände und 321 örtliche Außenstellen.
This organization, established in 1985, has 58 affiliated associations and 321 local branches.
TildeMODEL v2018

Ferner werden sie ihre Mitgliedsverbände dazu ermutigen,
They will also encourage their members to:
TildeMODEL v2018

Teilnahme berechtigt sind die acht Mitgliedsverbände der SAFF.
The competition was contested by the eight SAFF members.
WikiMatrix v1

Die nationalen Mitgliedsverbände sind in fünf Regionen organisiert.
The national Member Organizations are split into five regions.
WikiMatrix v1

Auch die Mitgliedsverbände der CNAMS unterhalten auf Regional und Départementebene eigene Vertretungen.
Finally, the federations affiliated to the CNAMS are also represented at regional and département level.
EUbookshop v2

Neben zahlreichen Dienstleistungen für seine Mitgliedsverbände hat der KNOVe\ne beachtliche Unternehmensberatungspraxis entwickelt.
In addition to the many services offered to its member organizations, the KNOV has developed extensive activities in the provision of advice to enterprises.
EUbookshop v2

An dem Turnier werden voraussichtlich alle 41 Mitgliedsverbände der CONCACAF teilnehmen.
All of CONCACAF's 41 member associations will participate in the competition.
WikiMatrix v1

Die Abstimmung war wie folgt (207 Mitgliedsverbände hatten eine Stimme):
The voting was as follows (207 Member Federations cast their votes):
ParaCrawl v7.1

Mitgliedsverbände können Bewerbungen um die Ausrichtung von IHF-Veranstaltungen an den Kongress einreichen.
Member Federations may submit applications to host IHF events to the Congress.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie hier für die Liste von Namen und Ländern der Mitgliedsverbände.
Click here for the list of affiliates' names and countries.
ParaCrawl v7.1

Prietenii Naturii Romania ist einer der kleinen Mitgliedsverbände der NFI.
Prietenii Naturii Romania is one the small member organisations within NFI.
ParaCrawl v7.1

Unsere Mitgliedsverbände unabhängig bestimmen und bereiten Mitgliederlisten für Symposium.
Our member associations independently determine and prepare lists of members for Symposium.
ParaCrawl v7.1

Auch nationale Mitgliedsverbände von Eurofedop haben der Kommission ihre Stellungnahme zugeleitet.
Other member organisations of EUROFEDOP have also transmitted their national position to the Commission.
ParaCrawl v7.1

Aussteller aus den Ländern der Mitgliedsverbände der FIP können in den Wettbewerbsklassen ausstellen.
Exhibitors from the countries of FIP member organizations may enter exhibits in competition classes.
ParaCrawl v7.1

Die IUL ruft die Mitgliedsverbände dazu auf, ihre Unterstützung zu bekunden!
The IUF is calling on affiliates to show their support!
ParaCrawl v7.1

Die Hauptattraktion waren die zehn präsentierten Nachzuchten deutscher Bullen der GGI Mitgliedsverbände.
The highlight was the presentation of ten daughter groups of German bulls of the GGI member organizations.
ParaCrawl v7.1

Die Mitgliedsverbände sind für Übersetzungen in ihre Landessprache verantwortlich.
Member Federations are responsible for translation into the language of their country.
ParaCrawl v7.1