Translation of "Mitbewohner" in English
Schon,
wenn
meine
Mitbewohner
im
Hause
waren,
fühlte
ich
mich
unwohl.
Just
knowing
my
roommates
were
in
the
same
house
made
me
uncomfortable.
TED2020 v1
Ein
alter
Mitbewohner
und
guter
Freund
ist
der
professionelle
Pokerspieler
Antonio
Esfandiari.
He
is
a
former
roommate
of
fellow
professional
poker
player
Antonio
Esfandiari.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
Paul,
dein
Mitbewohner.
I'm
Paul,
your
roommate.
Tatoeba v2021-03-10
Toms
Mitbewohner
lässt
oft
schmutziges
Geschirr
in
der
Spüle
stehen.
Tom's
roommate
often
leaves
dirty
dishes
in
the
sink.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bat
seinen
Mitbewohner,
den
Notruf
zu
wählen.
Tom
asked
his
roommate
to
call
911.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Mitbewohner
hat
sich
über
den
Lärm
beschwert.
My
roommate
complained
about
the
noise.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Mitbewohner
hat
Klage
über
den
Lärm
erhoben.
My
roommate
complained
about
the
noise.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stellte
mir
seinen
Mitbewohner
vor.
Tom
introduced
me
to
his
roommate.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
ehemaliger
Mitbewohner,
Nate
Blecharczyk,
schloss
sich
uns
als
Entwickler
an.
My
old
roommate,
Nate
Blecharczyk,
joined
as
engineering
co-founder.
TED2020 v1
Vielleicht
hat
er
da
seinen
Mitbewohner
kennen
gelernt.
Maybe
he
went
where
they
hang
out.
Maybe
that's
where
he
met
his
roommate.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
Ihnen
meinen
Mitbewohner
und
unseren
Koch
Felix
Ungar
vorstellen.
Girls,
I'd
like
you
to
meet
my
roommate
and
our
chef,
Mr
Felix
Ungar.
OpenSubtitles v2018
Woher
wissen
Sie,
dass
es
ein
Mitbewohner
war?
What
made
you
sure
he
was
a
roommate?
OpenSubtitles v2018
Hier
bei
mir
ist
Kimmy
Schmidts
Mitbewohner.
I'm
here
with
the
roommate
of
Mole
Woman
Kimmy
Schmidt.
OpenSubtitles v2018
Melissas
Mitbewohner
hat
mir
dadurch
geholfen.
Melissa's
roommate
helped
me
through
it.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
mein
Mitbewohner
Ravi,
Livs
Boss.
This
is
my
roommate
Ravi,
Liv's
boss.
OpenSubtitles v2018
Wegen
dieser
Fotos,
die
hat
mein
Mitbewohner
wegen
seines
Kunstabschlusses
aufgenommen.
About
those
photos,
my
roommate
took
them
for
her
art
final.
OpenSubtitles v2018
Meine
Mitbewohner
sind
meine
Eltern
und
mein
kleiner
Bruder.
Lorna,
my
roommates
are
my
parents
and
my
kid
brother.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
als
Mitbewohner
gut
zu
ertragen.
I'm
an
easy
roommate.
OpenSubtitles v2018
Habe
einen
Post
abgesetzt
wegen
einem
Mitbewohner.
Had
to
post
an
ad
for
a
roommate.
OpenSubtitles v2018
Die
Mitbewohner
Suche
sieht
nicht
gut
aus.
The
roommate
search
is
not
going
well.
OpenSubtitles v2018
Gammeliger
Mitbewohner,
der
keine
Miete
zahlt?
Rotten
roommate
late
on
rent?
OpenSubtitles v2018
Meine
Mitbewohner
sollen
mein
Ex-Kindermädchen
nicht
sehen.
I
don't
want
my
roommates
seeing
my
stupid
former
nanny.
OpenSubtitles v2018