Translation of "Mitarbeiterstammdaten" in English
Die
Mitarbeiterstammdaten
können
dabei
mit
nahezu
beliebigen
externen
Systemen
abgeglichen
werden.
Employee
master
data
can
be
matched
with
almost
any
external
systems.
ParaCrawl v7.1
Mitarbeiterstammdaten
können
aus
der
Personalmanagementsoftware
für
die
Indexierung
übernommen
werden.
Personnel
master
data
can
be
transferred
from
the
staff
management
software
for
indexing.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Unternehmenslösung
ist
so
individuell
wie
Ihr
Unternehmen
und
passt
sich
daher
auch
an
Ihre
Strukturen
an
-
beispielsweise
durch
die
intuitive
Vergabe
von
Rollen
und
Rechten
oder
anpassbare
Mitarbeiterstammdaten:
Our
company
solution
is
as
individual
as
your
company
and
therefore
also
adapts
to
your
structures
-
for
example,
through
the
intuitive
assignment
of
roles
and
rights
or
adaptable
employee
master
data:
CCAligned v1
Beide
Systeme
sind
an
das
zentrale
Rechenzentrum
in
Weil
am
Rhein
angeschlossen
und
werden
aus
My-SAP
ERP
2004
mit
identischen
Mitarbeiterstammdaten
versorgt.
Both
systems
are
connected
to
a
central
data
centre
in
Weil
am
Rhein
and
are
provided
with
identical
employee
master
data
from
mySAP
ERP
2004.
ParaCrawl v7.1
Personio
vereinfacht
die
Verwaltung
aller
Mitarbeiterstammdaten
und
Dokumente,
unterstützt
bei
Fehlzeitenverwaltung
und
Lohnbuchhaltung,
und
hilft
dabei
Recruiting
und
Onboarding
Prozesse
effizient
zu
gestalten.
Personio
simplifies
administrative
tasks
involving
the
management
of
employee
master
data
and
documents,
provides
support
for
absence
management
and
payroll
accounting,
thereby
helping
you
to
design
your
recruiting
and
onboarding
processes
more
efficiently.
ParaCrawl v7.1
Sie
integrieren
Mitarbeiterstammdaten,
Organisationsdaten
und
kostenstellenbezogene
Informationen
aus
SAP
SuccessFactors
Employee
Central
zur
Beschleunigung
umfassender
Vorgänge,
zum
Beispiel
einer
Reorganisation.
Integrate
employee
master
data,
organizational
data,
and
cost-center-related
information
from
SAP
SuccessFactors
Employee
Central
to
accelerate
reorganizations
and
other
end-to-end
business
processes.
ParaCrawl v7.1
Dadurch,
dass
es
mit
dem
System
möglich
ist
innerhalb
eines
Monats
mehrere
Teilzeiträume
abzurechnen
ohne
neue
Mitarbeiterstammdaten
anlegen
zu
müssen,
haben
wir
eine
erhebliche
Zeitersparnis.
We
can
save
a
lot
of
time
due
to
the
fact
that
with
this
system
we
can
settle
several
sub-periods
within
a
month
without
having
to
create
new
employee
master
data.
ParaCrawl v7.1