Translation of "Mitarbeiterrekrutierung" in English

Zweck dieser Website ist es unter anderem, und ohne Anspruch auf Vollständigkeit dieser Liste, mit den Internetbenutzern aus verschiedenen Anlässen durch interaktive Diskussionsforen, Chats, Spiele, Gewinnspiele, Newsletter, Beantwortung von Fragen der Internetnutzer oder auch aus Gründen der Mitarbeiterrekrutierung mittels Bewerbungsformularen in Kontakt zu treten.
The end purpose of the Site is, without this list being exhaustive, to enter into contact with surfers for various subjects via interactive discussion areas, chats, games, competitions, newsletters, answers to surfers' questions and to enter into contact with Users for recruitment via application forms.
ParaCrawl v7.1

Für je 12 Monate werden darin Deutsche Post, Deutsche Telekom, L´Oréal, Mydays, Procter & Gamble, das Bundesfamilienministerium, die Bundesagentur für Arbeit in Nordrhein-Westfalen und die Stadtverwaltung von Celle neue Wege der Mitarbeiterrekrutierung ausprobieren.
Within the scope of this project, the Deutsche Post, the Deutsche Telekom, the cosmetics producing group L'Oréal, the consumer goods company Procter & Gamble, the experience gift provider Mydays, the Federal Ministry for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth, the Federal Employment Agency in North Rhine-Westphalia and the municipal authorities of Celle are breaking new ground in the field of staff recruitment, each of them for a period of 12 months.
ParaCrawl v7.1