Translation of "Mitarbeiternetzwerk" in English
Auch
PwC
nutzt
mit
einem
innovativen
Mitarbeiternetzwerk
die
Vorteile
der
sog.
"Social
Collaboration".
PwC
likewise
has
an
innovative
employee
network
and
benefits
from
the
advantages
of
the
so-called
“social
collaboration”.
ParaCrawl v7.1
Den
Abschluss
unserer
Tour
werden
Mercedes-Benz
Financial
Services
und
unser
Mitarbeiternetzwerk
Spectrum
in
Fort
Worth
bilden.
Mercedes-Benz
Financial
Services
and
our
employee
network
Spectrum
will
round
out
our
tour
in
Fort
Worth.
ParaCrawl v7.1
Seit
2015
sind
unsere
Partner
von
Daimler
Trucks
North
America
und
deren
Mitarbeiternetzwerk
EQUAL
nun
Teil
der
Portland
Pride
Parade.
Since
2015,
our
partners
from
Daimler
Trucks
North
America
and
their
employee
network
EQUAL
have
been
part
of
the
Portland
Pride
Parade.
ParaCrawl v7.1
Mit
Mercedes-Benz
Financial
Services
und
unserem
Mitarbeiternetzwerk
Spectrum
werden
wir
an
der
35.
Alan
Ross
Texas
Freedom
Parade
teilnehmen.
We
will
take
part
in
the
35th
Alan
Ross
Texas
Freedom
Parade
with
Mercedes-Benz
Financial
Services
and
our
employee
network
Spectrum.
ParaCrawl v7.1
Daimler,
die
Mercedes-Benz
Bank,
Car2Go,
Moovel
und
das
Mitarbeiternetzwerk
GL@D
nahmen
mit
einer
großen
Truck-Tour
an
sechs
CSD
Paraden
teil.
Daimler,
the
Mercedes-Benz
Bank,
Car2Go,
Moovel
and
the
GL@D
employee
network
took
part
in
six
CSD
parades
with
a
big
truck
tour.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Haus
wird
auf
unserer
Website
veröffentlicht
und
Tausenden
von
potenziellen
Kunden
im
Internet
und
in
unserem
Mitarbeiternetzwerk,
zur
Verfügung
gestellt.
Your
house
will
be
published
on
our
website,
and
it
will
be
available
to
thousands
of
potential
customers
on
the
internet
and
across
our
network
of
collaborators.
CCAligned v1
Ein
wachsames
Auge
auf
die
Aktivitäten
im
Mitarbeiternetzwerk
zu
haben,
kann
besonders
im
Bezug
auf
Fernarbeit
und
Geschäftsreisen
schwierig
sein.
Keeping
a
close
eye
on
employee
network
activity
can
be
difficult,
especially
when
you
factor
in
remote
working
and
business
travel.
ParaCrawl v7.1
Wenn
eine
Opportunity
ermittelt
wird,
verwenden
wir
Chatter,
unser
soziales
Mitarbeiternetzwerk,
um
Ressourcen
aufzustellen
und
alle
auf
dem
aktuellen
Stand
zu
halten.
When
an
opportunity
is
identified,
we
use
Chatter,
our
employee
social
network,
to
marshal
resources
and
keep
everyone
up
to
date.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Allianz
Pride
Mitarbeiternetzwerk
fördern
wir
eine
aufgeschlossene,
offene
Unternehmenskultur,
die
die
Vielfalt
unserer
Mitarbeiter
schätzt,
ihre
Talente
bestmöglich
nutzt
und
ein
Arbeitsumfeld
schafft,
das
frei
von
Diskriminierung
ist.
With
its
Allianz
Pride
employee
network,
Allianz
is
encouraging
an
open
corporate
culture
that
values
the
diversity
of
all
our
employees,
makes
the
most
of
their
talents
and
creates
a
working
environment
free
from
discrimination.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
Ihnen
ein
Mitarbeiternetzwerk
zur
Verfügung,
das
Ihre
Produkte
in
der
ganzen
Welt
erfolgreich
macht.
This
network
of
collaborators
will
be
available
to
you,
so
that
your
products
can
reach
any
part
of
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
von
der
Stadt
München,
Lokalpolitikern
und
dem
Stadionbetreiber
unterstützte
Idee
wurde
gemeinsam
mit
AllDive,
dem
Allianz
Mitarbeiternetzwerk
für
die
LGBT*-Community,
initiiert.
The
idea,Â
supported
byÂ
the
city
of
Munich,
local
politicians
and
the
stadium's
owner,
was
co-initiated
by
AllDive,
Allianz'
employee
network
supporting
the
LGBT*
community.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
Partner
Mercedes-Benz
Financial
Services
und
deren
Mitarbeiternetzwerk
Spectrum
wird
eine
ca.
30
köpfige
Fußgruppe
zum
2.
Mal
an
der
Motor
City
Pride
teilnehmen.
Along
with
our
partner
Mercedes-Benz
Financial
Services
and
their
employee
network
Spectrum,
a
group
of
approximately
30
people
will
march
in
the
Motor
City
Pride
for
the
second
time.
ParaCrawl v7.1
Unser
globales
Mitarbeiternetzwerk
arbeitet
eng
zusammen,
um
unsere
Unternehmensziele
zu
erreichen
und
bleibt
dabei
stets
den
Werten
der
PageGroup
treu.
Our
global
network
of
employees
work
together
to
achieve
our
business
objectives,
while
staying
true
to
the
PageGroup
values.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Partner
Mercedes-Benz
Bank,
Car2Go
und
Daimler
Group
Services
Berlin
und
unser
Mitarbeiternetzwerk
GL@D
sind
schon
alte
Bekannte
auf
der
Christopher
Street
Day
Parade
in
Berlin.
Our
partners
Mercedes-Benz
Bank,
Car2Go
and
Daimler
Group
Services
Berlin,
and
our
employee
network
GL@D
are
by
now
familiar
faces
at
the
Christopher
Street
Day
Parade
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
GOM
entwickelt,
produziert
und
vertreibt
Software,
Maschinen
und
Anlagen
für
die
industrielle
und
automatisierte
3D-Koordinatenmesstechnik
und
3D-Testing
auf
Basis
neuester
Forschungsergebnisse
und
innovativer
Technologien.Mit
über
60
Standorten
und
einem
Mitarbeiternetzwerk
von
mehr
als
1.000
Messtechnik-Spezialisten
garantiert
GOM
eine
fundierte
Beratung
sowie
professionellen
Support
und
Service
bei
den
Anwendern
vor
Ort
in
der
jeweiligen
Landessprache.
GOM
develops,
produces
and
distributes
software,
machines
and
systems
for
industrial
and
automated
3D
coordinate
measuring
technology
and
3D
testing
based
on
latest
research
results
and
innovative
technologies.With
more
than
60
sites
and
an
employee
network
of
more
than
1,000
metrology
specialists,
GOM
guarantees
profound
advice
as
well
as
professional
support
and
service
to
operators
on-site
in
their
local
languages.
ParaCrawl v7.1