Translation of "Mitarbeiterkapazität" in English

Die Mitarbeiterkapazität an den Standorten in Deutschland wird Ende 2014 rund 3 000 Vollzeitstellen umfassen.
By the end of 2014, the workforce capacity at locations in Germany will total about 3 000 full-time positions.
ParaCrawl v7.1

Diese Kennzahl beschreibt die aktuelle Bilanz zum Zeitpunkt t aus dem Mitarbeiterbedarf R einer Unteraktivität A MA und der vorhandenen Menge an Mitarbeiterkapazität C für dieselbe Unteraktivität.
This characteristic figure describes the current balance at the point of time t of the staff member requirement R of a sub-activity A MA and the available amount of staff member capacity C for the same sub-activity.
EuroPat v2

Aufgrund der anhaltenden Krise hat die KION Group zu Beginn des Jahres 2010 weltweit Maßnahmen umgesetzt, um die Mitarbeiterkapazität an die wirtschaftliche Situation des Unternehmens anzupassen und die Wettbewerbsfähigkeit sicherzustellen.
As a result of the continuing crisis, the KION Group implemented a range of measures around the globe at the start of 2010 in order to adjust the size of the workforce in line with the business conditions faced by the Company and to secure its competitiveness.
ParaCrawl v7.1