Translation of "Mitarbeiterinformation" in English
Fähigkeit,
auf
ausführlich
berichtete
Mitarbeiterinformation
einschließlich
Vorteile,
Gehaltes
und
Job-Geschichte
zuzugreifen.
Ability
to
access
detailed
employee
information
including
benefits,
salary
and
job
history.
ParaCrawl v7.1
Lekkerland
pflegt
eine
verbindliche
Feedbackkultur
und
transparente
Mitarbeiterinformation
über
verschiedene
interne
Kommunikationsplattformen.
Lekkerland
cultivates
an
engaging
feedback
culture
and
transparent
information
for
employees
using
different
internal
communications
platforms.
ParaCrawl v7.1
Mitarbeiterinformation:
Dazu
sollte
folgendes
gehören:
Mitarbeitername,
Mitarbeiter-ID,
Abteilung
und
Name
des
Managers.
Employee
information:
This
should
include
employee
name,
employee
ID,
department,
and
manager
name.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
gehören
u.a.
Festlegung
einer
Strategie,
Definition
der
Dienstleistungsqualität,
Mitarbeiterinformation
sowie
Konzeption
und
Durchführung
von
Messungen
(technische
und
kundenbezogene
Messungen).
This
includes
establishing
a
strategy,
definition
of
service
quality,
informing
the
employees
and
conceiving
and
conducting
measurements
(technical
and
customer
specific
measurements).
ParaCrawl v7.1
Unsere
Netze
übertragen
die
Medieninhalte
kostengünstig,
in
Echtzeit
und
über
Landesgrenzen
hinweg
zu
ihrem
Publikum
–
egal
ob
für
eine
Produktschulung
oder
Mitarbeiterinformation.
Our
networks
transmit
media
content
to
audiences
at
little
cost,
in
real
time
and
across
state
borders
–
whether
for
product
training
or
employee
information.
ParaCrawl v7.1
Gesetzliche
Regelungen
aus
dem
Arbeitsrecht,
aber
auch
Anforderungen
seitens
der
Mitarbeiter:
Personalmitarbeiter
sind
mit
verschiedenen
Aufbewahrungs-
und
Löschfristen
der
sensiblen
Mitarbeiterinformation
konfrontiert.
Statutory
provisions
from
labor
law,
but
also
requirements
on
the
part
of
employees:
HR
employees
are
faced
with
various
retention
and
deletion
periods
of
sensitive
employee
information.
CCAligned v1
Für
die
Volkswagen
AG
wurde
eine
Integrationsplattform
für
die
flexible
Fertigung
entwickelt.
Diese
Plattform
unterstützt
verschiedene
Fertigungsprozesse,
insbesondere
bei
der
Mitarbeiterinformation
und
Qualitätssicherung.
We
developed
for
Volkswagen
AG
an
integration
platform
for
a
flexible
production.
This
platform
supports
various
manufacturing
processes,
particularly
in
employee
information
and
in
quality
assurance.
CCAligned v1
Radiobeitrag:
Internationale
Firmen
rüsten
sich
für
die
Schweinegrippe
und
haben
Bedarf
an
dringenden
Übersetzungen
für
die
Mitarbeiterinformation.
Radio
report:
International
companies
are
bracing
themselves
for
swine
flu
and
urgently
need
good
translations
to
keep
their
employees
informed.
ParaCrawl v7.1
Verteilen
Sie
Ihre
Videos
über
das
leistungsfähigste
Streaming-Netzwerk
und
ermöglichen
Sie
Ihrem
Publikum,
Ihre
Ansprache,
Ihre
Mitarbeiterinformation,
Ihre
Schulung
oder
Ihre
Produktepräsentation
am
Bildschirm
mitzuverfolgen.
Distribute
your
videos
through
the
world's
most
powerful
streaming
network
and
let
your
audience
watch
your
speech,
employee
address,
training
session
or
product
presentation
on
their
screens.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Weg
zur
Arbeit,
im
Kundenwartebereich
oder
als
Mitarbeiterinformation
im
Foyer
des
Unternehmens
-
hier
finden
Informationen
dieAufmerksamkeit
des
Betrachters.
Imagefilme,
Werbespots,
News
und
Wetterdaten
werden
in
einen
redaktionellen
Mix
eingebettet.Bildaufbau
oder
Animation
richtet
sich
ganz
nach
derZielgruppe.
On
the
way
to
work,
in
the
waiting
area
for
customers
or
as
staff
information
in
the
foyer
of
the
company
–
here
information
will
attract
the
viewer’s
attention.
Imagefilms,
advertising
spots,
news
and
meteorological
data
will
be
embedded
in
an
editorial
mix.
Screen
layout
or
animation
conform
completely
to
the
target
group.
ParaCrawl v7.1