Translation of "Mitarbeiterentwicklung" in English
Personal
und
Management
sind
gleichermaßen
für
die
Mitarbeiterentwicklung
verantwortlich.
In
addition,
under
specific
conditions,
the
possibility
of
mid-career
research
leave
is
offered
to
staff
who
wish
to
carry
out
in-depth
research
in
subjects
of
interest
to
the
Bank.
EUbookshop v2
Warum
hat
die
Mitarbeiterentwicklung
bei
PayFit
oberste
Priorität?
Why
has
PayFit
made
employee
fulfilment
its
number
one
priority?
CCAligned v1
Suchen
Sie
nach
neuen
Impulsen
für
Ihre
Mitarbeiterentwicklung?
Are
you
looking
for
new
impulses
for
your
employee
development?
CCAligned v1
Dazu
gehören
das
Kompetenzmanagement,
Karrieremanagement
und
Planung
der
Mitarbeiterentwicklung.
These
include
the
competence
management,
career
management
and
employee
development
planning.
ParaCrawl v7.1
Die
Auszeichnung
ist
eine
Anerkennung
für
unsere
Produkte
und
Mitarbeiterentwicklung.
The
award
recognizes
our
products
and
people
development.
ParaCrawl v7.1
Die
individuelle
Mitarbeiterentwicklung
bzw.
Laufbahnplanung
wird
mittels
eines
eigenen
Skillmanagement-Systems
gezielt
gefördert.
Individual
staff
development
and
career
planning
are
fostered
specifically
through
our
own
skill
management
system.
ParaCrawl v7.1
Welche
Maßnahmen
setzen
Sie
zur
Mitarbeiterentwicklung?
What
measures
did
you
take
for
employee
development?
CCAligned v1
Sie
definiert
beispielsweise
die
Produktausrichtung,
organisatorische
Entwicklung
und
Mitarbeiterentwicklung.
For
example,
define
your
product
alignment,
organizational
development
and
employee
development.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sind
für
Berufsanfänger
vor
allem
die
Einstiegsprogramme
und
die
Mitarbeiterentwicklung
reizvoll.
Entry
programs
and
associate
development
are
particularly
attractive
to
new
entrants.
ParaCrawl v7.1
Mitarbeiterentwicklung
ist
ein
Schlüsselaspekt
unserer
Personalstrategie.
Employee
development
is
key
to
our
personnel
strategy.
ParaCrawl v7.1
Ganz
abgesehen
davon
ist
es
eine
sehr
kostengünstige
Form
der
freiwilligen
Mitarbeiterentwicklung.
Quite
apart
from
this,
it
is
a
very
cost-effective
form
of
voluntary
employee
development.
ParaCrawl v7.1
Wir
verpflichten
uns
zu
kontinuierlicher
Mitarbeiterentwicklung
und
ständiger
Optimierung
aller
Produktprozesse.
We
are
committed
to
continual
staff
training
and
the
permanent
optimisation
of
all
product
processes.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiterentwicklung
hat
schon
immer
einen
zentralen
Stellenwert
bei
KWS.
Employee
development
has
always
been
of
key
importance
at
KWS.
ParaCrawl v7.1
Mitarbeiterentwicklung
beginnt
bei
ETAS
gleich
an
Ihrem
ersten
Arbeitstag.
At
ETAS,
employee
development
starts
on
your
first
day
of
work.
ParaCrawl v7.1
Wir
fördern
Informationsaustausch
und
Kommunikation,
Ausbildung
und
Mitarbeiterentwicklung.
We
promote
the
exchange
of
information,
communication,
training
and
continuous
staff
development.
ParaCrawl v7.1
Die
Vereinbarkeit
von
Familie
und
Erwerbstätigkeit
ist
Voraussetzung
für
eine
langfristige
Mitarbeiterentwicklung.
A
balance
between
family
and
gainful
employment
is
a
prerequisite
for
long-term
employee
development.
ParaCrawl v7.1
Der
Bereich
Mitarbeiterentwicklung
ist
ein
wichtiger
Bestandteil
unseres
MGI
Business
Systems.
Employee
development
is
a
key
element
of
our
MGI
Business
System.
ParaCrawl v7.1
Einen
großen
Anteil
an
der
Mitarbeiterentwicklung
hat
der
direkte
Klientenkontakt.
The
direct
contact
with
clients
shares
a
big
part
in
developing
employees.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Mitarbeiterentwicklung
im
Vertrieb
bereits
exzellent?
Is
the
development
of
sales
staff
excellent?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Weiterbildungsangebote,
die
wir
für
unsere
interne
Mitarbeiterentwicklung
einsetzen
können?
Do
you
offer
training
services
we
can
use
for
our
internal
staff
development?
ParaCrawl v7.1
Bei
Eisenmann
steht
die
Mitarbeiterentwicklung
im
Mittelpunkt.
At
Eisenmann,
employee
development
is
the
central
focus
of
our
foundation.
ParaCrawl v7.1
Unterstützen
Sie
die
Mitarbeiterentwicklung
und
fördern
Sie
die
Motivation
durch
proaktive
Empfehlungen.
Support
employee
growth
and
boost
engagement
through
proactive
recommendations.
ParaCrawl v7.1
Collini
unterstützt
die
Vereinbarkeit
von
Familie
und
Erwerbstätigkeit
als
eine
Voraussetzung
für
eine
langfristig
angelegte
Mitarbeiterentwicklung.
Collini
supports
balancing
work
and
family
life
as
a
prerequisite
for
long-term
employee
development.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
wird
die
Personalabteilung
eine
Führungsrolle
in
den
Bereichen
Management
und
Mitarbeiterentwicklung
annehmen.
In
this
case,
the
HR
Department
will
be
assuming
a
leading
role
in
staff
management
and
development.
ParaCrawl v7.1
Ein
Trainingsplan
mit
einem
umfassenden
Schulungsangebot
für
die
operativen
Hotel-Bereiche
ermöglicht
eine
individuelle
Mitarbeiterentwicklung.
A
training
plan
with
a
comprehensive
range
of
training
for
the
operative
hotel
areas
enables
individual
staff
development.
ParaCrawl v7.1
Und
das
gar
nicht
schlecht,
wie
die
Wachstumszahlen,
die
Mitarbeiterentwicklung
und
die
Referenzen
zeigen.
And
as
the
growth
figures,
the
employee
development
and
the
references
suggest,
it
does
this
with
great
success.
ParaCrawl v7.1
Die
berufliche
Standortbestimmung
bildet
einen
wertvollen
Beitrag
zur
proaktiven
Förderung
der
Arbeitsmarktfähigkeit
und
individuellen
Mitarbeiterentwicklung.
Professional
orientation
makes
a
valuable
contribution
towards
the
proactive
enhancement
of
employability
and
individual
employee
development.
CCAligned v1
Wichtige
Ziele
in
der
Mitarbeiterentwicklung
sind
für
uns
Eigenverantwortung,
Vielfalt,
Internationalität
und
Unternehmertum.
Our
important
goals
for
employee
development
are
personal
responsibility,
diversity,
internationality
and
entrepreneurship.
ParaCrawl v7.1