Translation of "Mitarbeiteraktienprogramm" in English
Als
wichtige
Ergänzung
dazu
führte
Herman
Miller
außerdem
1983
ein
Mitarbeiteraktienprogramm
ein.
As
an
important
corollary,
Herman
Miller
instituted
an
employee
stock
ownership
programme
in
1983.
ParaCrawl v7.1
Ein
Mitarbeiteraktienprogramm
fördert
seit
Jahren
das
unternehmerische
Denken
und
Handeln
in
der
Belegschaft.
For
many
years
now
the
employee
share
scheme
has
promoted
the
entrepreneurial
thought
and
action
of
the
workforce.
ParaCrawl v7.1
Das
Mitarbeiteraktienprogramm
oneShare
zeichnet
sich
durch
die
folgenden
Aspekte
aus:
The
employee
share
programme
oneShare
is
characterised
by
the
following
aspects:
ParaCrawl v7.1
Das
Mitarbeiteraktienprogramm
ist
Teil
des
E.ON
InvestmentPlans,
eines
Instruments
zur
Vermögensbildung
und
der
privaten
Vorsorge.
The
employee
shares
program
is
part
of
the
E.ON
Investment
Plan,
an
instrument
that
enables
asset
accumulation
and
private
provision.
ParaCrawl v7.1
Der
Ausweis,
die
Bewertung
und
die
Auswirkungen
aus
dem
Matching
Stock
Program
(MSP)
sowie
aus
dem
MitarbeiterAktienprogramm
(MAP)
werden
nachfolgend
beschrieben.
The
following
section
provides
disclosures
relating
to
the
Matching
Stock
Program
(MSP)
and
the
MAP
employee
stock
option
program,
including
information
on
measurement
and
effects.
ParaCrawl v7.1
Im
nächsten
Geschäftsjahr
startet
ein
gemeinsames
Mitarbeiteraktienprogramm
für
ganz
Europa,
langfristig
sollen
alle
Mitarbeiter
weltweit
die
Möglichkeit
haben.
The
next
financial
year
will
see
the
roll-out
of
a
single
employee
shares
scheme
for
the
whole
of
Europe;
in
the
longer
term,
every
employee
in
the
world
will
have
this
opportunity.
ParaCrawl v7.1
Im
letzten
Jahr
hat
die
TUI
Group
das
gemeinsame
Mitarbeiteraktienprogramm
oneShare
für
Kolleginnen
und
Kollegen
in
18
Ländern
eingeführt.
Last
year,
TUI
Group
rolled
out
its
uniform
employee
share
programme
oneShare
to
colleagues
in
18
countries.
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
unter
anderem
die
Grundlage
geschaffen,
weitere
Aktien
für
das
erfolgreiche
KION
Mitarbeiteraktienprogramm
zurück
zu
erwerben.
This
will
enable
more
shares
to
be
repurchased,
for
example
for
the
successful
KION
Employee
Equity
Programme.
ParaCrawl v7.1
Seagate
bietet
ein
Mitarbeiteraktienprogramm,
Gesundheit
und
Wohlbefinden,
Pensionierung,
bezahlten
Urlaub
sowie
Chancen
zum
Kennenlernen
und
Entwickeln
hochmoderner
Technologien
an.
Seagate
offers
employee
stock
purchase
program,
health
and
wellness,
retirement,
paid
vacation
time,
and
opportunities
to
learn
and
develop
cutting-edge
technologies.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
bietet
Evonik
in
Deutschland,
Belgien,
den
USA
und
seit
2017
auch
in
China
und
Singapur
ein
Mitarbeiteraktienprogramm
an.
Evonik
also
offers
an
employee
share
program
in
Germany,
Belgium,
the
USA
and,
since
2017,
also
in
China
and
Singapore.
ParaCrawl v7.1