Translation of "Mit mehl bestäuben" in English
Es
heißt,
"das
Hühnchen
mit
Mehl
bestäuben".
It
means
coat
the
chicken
with
flour.
OpenSubtitles v2018
Eine
Kuchenform
sorgfältig
ausbuttern
und
leicht
mit
Mehl
bestäuben.
Carefully
butter
and
lightly
flour
a
cake
tin.
ParaCrawl v7.1
Eine
Gugelhupfform
ausbuttern
und
mit
Mehl
bestäuben.
Butter
and
lightly
flour
a
ring-shaped
mold.
ParaCrawl v7.1
Boden
einer
Springform
(26
cm)
einfetten
und
mit
Mehl
bestäuben.
Grease
and
flour
the
base
of
a
cake
tin
(26
cm).
ParaCrawl v7.1
Ein
Drittel
der
Fleischwürfel
mit
Mehl
und
Curry
bestäuben.
Dredge
one-third
of
the
diced
rabbit
with
flour
and
sprinkle
with
the
curry
powder.
ParaCrawl v7.1
Diese
mit
Salz
und
Pfeffer
bestreuen
und
mit
dem
Mehl
bestäuben.
Sprinkle
with
salt
and
pepper
and
dust
with
flour.
ParaCrawl v7.1
Die
Zwiebelringe
mit
Mehl
und
Paprika
bestäuben
und
locker
vermischen.
Sprinkle
the
onions
rings
with
flour
and
pepper
and
mix
lightly.
ParaCrawl v7.1
Die
Calzone
Press
leicht
mit
Mehl
bestäuben
und
mit
einem
ausgerollten
Teigboden
befüllen.
Lightly
sprinkle
the
Calzone
Press
with
flour
and
place
a
rolled-out
dough
base
on
it.
ParaCrawl v7.1
Tomatenmark
zugeben
und
mit
Mehl
bestäuben,
bis
eine
dunkle
Mehlschwitze
entsteht.
Add
the
tomato
paste,
dust
with
flour
and
brown
to
make
a
dark
roux.
ParaCrawl v7.1
Salzen,
pfeffern
und
mit
Mehl
bestäuben.
Season
with
salt,
pepper
and
sprinkle
with
flour.
ParaCrawl v7.1
Zum
Schluss
die
Nudeln
mit
Mehl
bestäuben.
Finally,
dust
the
pasta
with
flour.
CCAligned v1
Pfeffern,
mit
Mehl
bestäuben
und
von
beiden
Seiten
goldbraun
anbraten.
Sprinkle
with
a
little
flour
and
brown
on
both
sides.
ParaCrawl v7.1
Schritt
1:
Das
Fleisch
mit
dem
Mehl
bestäuben.
Step
1:
Dust
the
meat
with
the
flour.
ParaCrawl v7.1
Die
Sardinenfilets
mit
Mehl
bestäuben
und
anbraten.
Flour
the
sardines
and
fry.
ParaCrawl v7.1
Die
Schnitzel
plattieren
und
mit
Mehl
bestäuben.
Flatten
the
cutlets
and
dip
them
in
the
flour.
ParaCrawl v7.1
Das
gewürzte
Hackfleisch
in
zwei
flache
Pattys
formen
und
beidseitig
mit
Mehl
bestäuben.
Shape
the
seasoned
minced
meat
into
two
flat
patties
and
dust
both
sides
with
flour.
ParaCrawl v7.1
Von
allen
Seiten
mit
Mehl
bestäuben.
From
all
sides,
dust
with
flour.
ParaCrawl v7.1
Speck
und
Zwiebel
würfeln,
andünsten
und
mit
Mehl
bestäuben.
Dice
bacon
and
onions,
sauté
and
sprinkle
with
flour.
ParaCrawl v7.1
Den
Seeteufel
mit
etwas
Mehl
bestäuben.
Lightly
dust
the
monkfish
with
flour.
ParaCrawl v7.1
Den
Lauch
in
Streifchen
schneiden,
mit
Mehl
bestäuben
und
kross
braten.
Cut
the
leek
into
thin
stripes,
sprinkle
them
with
flour
and
fry
until
crisp.
ParaCrawl v7.1
Diesen
mit
Mehl
bestäuben
und
an
einem
warmen
Ort
15
Minuten
gehen
lassen.
Sprinkle
with
flour
and
let
rise
in
a
warm
place
for
15
minutes.
ParaCrawl v7.1
Backpapier
mit
Butter
einfetten
und
mit
Mehl
bestäuben.
Grease
baking
paper
with
butter
and
dust
with
flour.
ParaCrawl v7.1
Am
nächsten
Morgen
sehr
gut
abtropfen
lassen
und
mit
etwas
Mehl
bestäuben.
Drain
well
the
next
morning
and
dust
with
some
flour.
ParaCrawl v7.1
Eine
Springform
mit
Butter
fetten
und
mit
Mehl
bestäuben.
Grease
the
springform
tin
with
butter
and
dust
with
flour.
ParaCrawl v7.1
Die
Schnitzel
vom
Schwein,
Kalb
oder
Pute
mit
Mehl
bestäuben.
Dip
the
slices
of
pork,
veal
or
turkey
in
the
flour.
ParaCrawl v7.1
Schollenfilet
salzen,
pfeffern
und
mit
Mehl
oder
Speisestärke
bestäuben.
Add
salt
and
pepper
and
dust
with
flour
or
cornstarch
in
Plaice
fillet.
ParaCrawl v7.1
Die
Madeleine-Formen
bepinseln,
gut
mit
Mehl
bestäuben
und
mit
Teig
füllen.
Brush
the
madeleine
forms,
flour
and
fill
in
the
dough.
ParaCrawl v7.1
Einfach
Milch
hinzufügen,
mischen
und
mit
Mehl
bestäuben.
Simply
add
milk,
mix
and
dust
with
flour.
ParaCrawl v7.1
Die
Cast
Iron
Skillet
mit
Mehl
bestäuben
und
hierin
die
Teigbällchen
aneinanderlegen.
Sprinkle
the
Cast
Iron
Skillet
with
flour
and
place
the
dough
balls
in
it
touching
each
other.
ParaCrawl v7.1