Translation of "Mit griff" in English
Manchmal
bewacht
die
Natur
ihre
Geheimnisse
mit
dem
unzerbrechlichen
Griff
physikalischer
Gesetze.
Sometimes
nature
guards
her
secrets
with
the
unbreakable
grip
of
physical
law.
TED2013 v1.1
Er
hat
diese
Pfanne
mit
einem
Griff
entworfen.
He
has
designed
this
plate
with
a
handle.
TED2020 v1
Da
ergriff
Er
sie
mit
stärker
werdendem
Griff.
So
He
took
them
with
a
stern
taking.
Tanzil v1
Ein
bronzener
Spiegel
mit
vergoldetem
Griff
war
neben
ihr
platziert.
At
her
side
was
placed
a
bronze
hand-held
mirror
with
the
gilded
handle.
Wikipedia v1.0
Der
Heilige
Donatus
wird
durch
ein
blaues
Schwert
mit
goldenem
Griff
symbolisiert.
Saint
Donatus
is
symbolized
by
a
blue
sword
with
a
golden
grip.
Wikipedia v1.0
Er
griff
mit
einem
Messer
an
und
ich
mit
einer
Schippe.
He
got
a
knife
in
me
and
I
laid
him
out
with
a
shovel.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
ein
Jagdmesser
mit
einem
Griff
aus
Elchhorn?
Do
you
have
a
hunting
knife
with
an
elk-horn
handle?
OpenSubtitles v2018
Ein
Metallding
mit
Griff,
wo
das
Glas
reinkommt.
There's
a
metal
thing
with
a
handle
that
the
cup
goes
into.
OpenSubtitles v2018
Oklahoma
hat
die
Form
eines
Topfs
mit
Griff.
Oklahoma.
It's
shaped
like
a
pot
with
a
handle.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Sache
mit
Daniel
im
Griff.
I'll
control
the
situation
with
Daniel.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
einen
wunderschönen
Schwertstock
mit
einem
weißgoldenen
Griff
und
einer
silbernen
Klinge.
His
was
a
beautiful
sword-cane
with
a
white-gold
handle
and
a
silver
blade.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
lange
in
des
Königs
Armee,
zusammen
mit
Wolfstan
und
Griff.
I
spent
many
a
long
year
in
the
King's
Army
with
Wolfstan
and
Griff.
OpenSubtitles v2018
Ihr
ward
siegreich,
obwohl
Ihr
Probleme
mit
dem
Griff
hattet.
You
were
victorious,
despite
the
trouble
with
your
sword's
grip.
OpenSubtitles v2018
Der
Mörder
war
also
eine
Art
Übermensch
mit
eisigem
Griff?
So
the
killer
was
some
kind
of
metahuman
with
an
icy
touch.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
Probleme
mit
dem
Griff?
Having
trouble
with
the
grip?
OpenSubtitles v2018
Deshalb
habe
ich
Major
Griff
mit
einem
geheimen
Rettungsplan
beauftragt.
Which
is
why
I've
ordered
Major
Griff
to
draw
up
a
covert
search-and-rescue
plan.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
eine
silberne
Pistole
mit
schwarzem
Griff
im
Gürtel
seiner
Hose
stecken..
He
had
a
silver
gun
with
a
black
grip
tucked
in
the
back
of
his
pants.
OpenSubtitles v2018
So
ein
Idiot
griff
mit
einem
Schläger
an.
Some
creep
came
at
me
with
a
baseball
bat.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eine
Drahtschlinge
mit
einem
Griff.
It's
a
wire
noose
with
a
handle.
OpenSubtitles v2018