Translation of "Misserfolgsfaktoren" in English
Dazu
werden
Evaluierungen
aus
einem
Jahr,
einem
Sektor,
einer
Region
oder
einem
Land
analysiert
und
Erfolgs-
und
Misserfolgsfaktoren
sowie
Good
Practices
identifiziert.
Evaluations
from
a
given
year,
sector,
region
or
country
are
analysed
and
factors
influencing
success
or
failure
are
identified,
along
with
good
practices.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wurden
Innovationsexperten
aus
1.200
deutschen
Unternehmen
des
produzierenden
Gewerbes
zu
den
Erfolgs-
und
Misserfolgsfaktoren
bei
der
Entwicklung
neuer
Produkte
befragt.
Innovations
experts
from
1,200
German
industrial
companies
have
been
interviewed
on
factors
for
success
and
failure
in
the
development
of
new
products.
ParaCrawl v7.1
Literatur
über
die
Mißerfolgsfaktoren
bei
Unternehmens
gründungen
ist
reichlich
vorhanden.
The
literature
on
the
factors
contributing
to
the
failure
of
new
businesses
is
abundant;
however,
publications
describing
the
success
factors
are
rarer.
EUbookshop v2
Aufbauend
auf
diesen
Erfahrungen
schrieb
er
seine
fallstudienbasierte
Diplomarbeit
über
Erfolgs-
und
Mißerfolgsfaktoren
deutsch-chinesischer
Joint
Ventures.
Building
on
these
experiences
his
final
thesis
was
analyzing
the
success-factors
of
sino-german
joint
ventures,
using
detailed
cases.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
wurden
fünftägige
Internatslehrgänge
ausschließlich
der
Einführung
in
die
Techniken
des
körperlichen
und
stimmlichen
Ausdrucks
gewidmet,
und
zwar
für
Lehrer
aller
Fächer
im
erneuerten
Unterricht:
Es
handelte
sich
darum,
ihnen
die
physischen
und
psychologischen
Komponenten
bewußt
zu
machen,
die
sowohl
Denken
als
auch
Ausdruck
und
Kommunikation
bestimmen,
und
sie
in
die
Techniken
einzuführen,
mit
denen
diese
Hilfsmittel
eingesetzt
werden
können,
die,
falsch
eingeschätzt
oder
schlecht
angewandt,
sich
in
Hemmungsoder
Mißerfolgsfaktoren
verwandeln
können.
Lastly,
five-day
residential
training
schemes
have
been
devoted
exclusively
to
initiation
into
techniques
of
bodily
and
vocal
expression,
for
the
benefit
of
teachers
of
all
disciplines
serving
in
reformed
education:
the
intention
was
to
make
them
think
about
the
physical
and
psychological
components
underlying
thought
as
well
as
expression
and
communication,
and
to
initiate
them
into
techniques
making
it
possible
to
exploit
these
resources,
which,
if
misunderstood
or
misused,
can
change
into
factors
of
inhibiton
or
failure.
EUbookshop v2