Translation of "Minoisch" in English
Ebenso
waren
die
Motive
und
der
Stil
der
Malereien
typisch
minoisch.
The
motives
and
the
style
of
the
paintings
were
Minoan.
Fig.
ParaCrawl v7.1
Die
Farbkonventionen
sind
typisch
minoisch
wie
Blau
statt
Grau
oder
Blau
statt
Grün.
Also
the
colour
conventions
were
purely
Minoan
such
as
blue
for
grey
or
blue
for
green.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Iknonographie
mit
den
hängenden
Spiralen
auf
den
Flügeln
ist
typisch
minoisch.
Their
iconography
with
the
hanging
spirals
is
purely
Minoan.
ParaCrawl v7.1
Die
Zivilisation,
die
sich
hier
entwickelte,
wurde
von
dem
englischen
Archäologen
Sir
Arthur
Evans
während
seiner
Ausgrabungen
des
Palastes
von
Knossos
"minoisch'
genannt,
nach
dem
legendären
König
Minos.
The
civilization
that
was
developed
was
named
Minoan,
after
the
legendary
King
Minos,
by
the
English
archaeologist
Sir
Arthur
Evans,
during
his
excavations
at
the
Palace
of
Knossos.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
Plakias
ein
neues
Dorf
ist,
war
das
Gebiet
zumindest
seit
der
Römerzeit
bewohnt,
da
die
Archäologen
viele
römische
Objekte
gefunden
haben
(und
einige
gelten
als
minoisch).
Although
Plakias
is
a
new
village,
the
area
was
inhabited
at
least
since
Roman
times,
since
the
archaeologists
have
found
many
Roman
objects
(and
some
are
considered
Minoan).
ParaCrawl v7.1
Die
Insel
ist
vom
Phönizier,
kretischen
minoisch,
Doriens,
Römern
und
Türken
erobert
worden,
die
alle
tiefe
Spuren
ihrer
Anwesenheit
ließen.
The
island
was
conquered
by
the
Phoenicians,
Cretans,
Minoans,
Dorians,
Romans
and
the
Turks,
who
have
all
left
deep
traces
of
their
presence.
ParaCrawl v7.1